Pratidwandi Russian Subtitles
Pratidwandi is a movie starring Dhritiman Chatterjee, Asgar Ali, and Arabinda Banerjee. A young college graduate is struggling to find a job. He lives in a flat with his younger, employed sister, revolutionary brother and widowed...
1970
year
110M
min
8.1
rate
2
files
Download (33.8KB) Pratidwandi(1970)CD1.Rus.srt
Download (37.3KB) Pratidwandi(1970)CD2.Rus.srt
Subtitles preview
1
00:00:08,981 --> 00:00:12,974
��� ��� ���� �����������.
2
00:00:13,652 --> 00:00:17,088
����� ������ �� �������� ��������,
�� ������ ������� �� �������.
3
00:00:17,155 --> 00:00:21,922
- �� ��� �������?
- ���� ��� ���� �����.
4
00:00:23,762 --> 00:00:26,925
���������, ������� ������ ������.
5
00:00:27,666 --> 00:00:31,932
� �������, ������� ������ ���������.
6
00:00:08,981 --> 00:00:12,974
��� ��� ���� �����������.
2
00:00:13,652 --> 00:00:17,088
����� ������ �� �������� ��������,
�� ������ ������� �� �������.
3
00:00:17,155 --> 00:00:21,922
- �� ��� �������?
- ���� ��� ���� �����.
4
00:00:23,762 --> 00:00:26,925
���������, ������� ������ ������.
5
00:00:27,666 --> 00:00:31,932
� �������, ������� ������ ���������.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Russian |
| Created By | appcht |
| Author Note | |
| Created | 08/07/2013 06:09:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:08,981 --> 00:00:12,974<br>��� ��� ���� �����������.<br><br>2<br>00:00:13,652 --> 00:00:17,088<br>����� ������ �� �������� ��������,<br>�� ������ ������� �� �������.<br><br>3<br>00:00:17,155 --> 00:00:21,922<br>- �� ��� �������?<br>- ���� ��� ���� �����.<br><br>4<br>00:00:23,762 --> 00:00:26,925<br>���������, ������� ������ ������.<br><br>5<br>00:00:27,666 --> 00:00:31,932<br>� �������, ������� ������ ���������.<br><br>6<br>More Pratidwandi Russian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|