Predators Vietnamese Subtitles
Predators is a movie starring Adrien Brody, Laurence Fishburne, and Topher Grace. A group of elite warriors parachute into an unfamiliar jungle and are hunted by members of a merciless alien race.
2010
year
107M
min
6.4
rate
1
files
Download (95.9KB) Predators.2010.srt
Subtitles preview
1
00:01:33,479 --> 00:01:38,779
PREDATORS -DÃ THÚ
----------------------
Dịch bởi Bintobotin từ bản tiếng Anh của Salman.
2
00:02:56,923 --> 00:02:58,279
Đừng!
3
00:02:59,187 --> 00:03:01,122
- Bình tĩnh đi.
- Đồ khốn!
4
00:03:02,266 --> 00:03:05,538
- Bình tĩnh.
- Khốn kiếp!
5
00:03:19,902 --> 00:03:22,237
Như là dù của hắn không bung.
00:01:33,479 --> 00:01:38,779
PREDATORS -DÃ THÚ
----------------------
Dịch bởi Bintobotin từ bản tiếng Anh của Salman.
2
00:02:56,923 --> 00:02:58,279
Đừng!
3
00:02:59,187 --> 00:03:01,122
- Bình tĩnh đi.
- Đồ khốn!
4
00:03:02,266 --> 00:03:05,538
- Bình tĩnh.
- Khốn kiếp!
5
00:03:19,902 --> 00:03:22,237
Như là dù của hắn không bung.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | binbotinto |
| Author Note | Bản tạm dịch từ sub của Salman (chửi thề nhiều quá cắt bớt) |
| Created | 09/21/2010 12:02:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:33,479 --> 00:01:38,779<br>PREDATORS -DÃ THÚ<br>----------------------<br>Dịch bởi Bintobotin từ bản tiếng Anh của Salman.<br><br>2<br>00:02:56,923 --> 00:02:58,279<br>Đừng!<br><br>3<br>00:02:59,187 --> 00:03:01,122<br>- Bình tĩnh đi.<br>- Đồ khốn!<br><br>4<br>00:03:02,266 --> 00:03:05,538<br>- Bình tĩnh.<br>- Khốn kiếp!<br><br>5<br>00:03:19,902 --> 00:03:22,237<br>Như là dù của hắn không bung.<br>More Predators Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Sync Edit từ nhiều nguồn dịch trên Subscene.com (binbotinto Hoangtrinhag...)! khớp với bản của DuyPhuong.net | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ sub của The Westwind | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sub chuẩn cho phim ở Thanh Tú's Blog | 4 years ago | ||
| Vietnamese | sub chuan rat chuan | 4 years ago | ||
| Vietnamese | sub chuan rat chuan | 4 years ago | ||
| Vietnamese | www.VietTorrent.vn | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Chỉnh sửa | 4 years ago | ||
| Vietnamese | chỉnh time, bổ sung, phù hợp 720 và 1080. Edit by cuongbienhoa | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Vì thích bản dịch của mp3sony, dịch thêm, sửa đôi chỗ, resync cho bản Wiki. Thanks mp3sony | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Sub tách từ bản: Predators.3.2010.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt , dùng tốt cho các bản Bluray 720p hay 1080p | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Bản sub chỉnh sửa hoàn thiện. Chúc các bạn vui. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | came w/ rip - no edit/sync performed... | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sub rất chuẩn, lời thoại khá tục nhưng rất hợp với film, must see! | 4 years ago |