Predestination English Subtitles
Predestination is a movie starring Ethan Hawke, Sarah Snook, and Noah Taylor. For his final assignment, a top temporal agent must pursue the one criminal that has eluded him throughout time. The chase turns into a unique, surprising...
2014
year
97M
min
7.5
rate
1
files
Download (98.2KB) Predestination.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:32,280
http://subscene.com/u/659433
Improved by: @Ivandrofly
2
00:00:32,282 --> 00:00:33,908
What if I could put him in front of you?
3
00:00:34,785 --> 00:00:36,619
The man that ruined your life?
4
00:00:37,871 --> 00:00:40,623
If I could guarantee
that you'd get away with it
5
00:00:01,000 --> 00:00:32,280
http://subscene.com/u/659433
Improved by: @Ivandrofly
2
00:00:32,282 --> 00:00:33,908
What if I could put him in front of you?
3
00:00:34,785 --> 00:00:36,619
The man that ruined your life?
4
00:00:37,871 --> 00:00:40,623
If I could guarantee
that you'd get away with it
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | Ivandrofly |
| Author Note | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... thanks to @GoldenBeard |
| Created | 11/25/2014 09:27:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,000 --> 00:00:32,280<br>http://subscene.com/u/659433<br>Improved by: @Ivandrofly<br><br>2<br>00:00:32,282 --> 00:00:33,908<br><i>What if I could put him in front of you?</i><br><br>3<br>00:00:34,785 --> 00:00:36,619<br><i>The man that ruined your life?</i><br><br>4<br>00:00:37,871 --> 00:00:40,623<br><i>If I could guarantee<br>that you'd get away with it</i><br><br>5<br>More Predestination English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | I have spend more than 17 pure hours to synchronizing, editing, Re-grouping of the sentences, adding some missing words or correcting wrong words and signs of songs,and making very more completed,but thanks to the guy who wrote this subtitle at the first time. The whole work have done upon font size 50 (Letter Spacing -1) and color yellow in KM-player configuration. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | English Trailer For The Video On Youtube | 4 years ago | ||
| English | Welcome to http://fb.com/jadvie | 4 years ago | ||
| English | Just Resync for DVDRip filmeuy.com (All Main Sources) running time 93:49 | 4 years ago | ||
| English | Non HI Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS Thanks for Goldenbeard | 4 years ago | ||
| English |
| Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. | 4 years ago | |
| English |
| perfectly synced for most all bluray/rip, thx for using this sub, don't forget to rate & comment | 4 years ago | |
| English | RETAIL BLU-RAY SUBS! ***FIXED COMMON ERROR & EVERYTHING. THANKS TO RARBG FOR RETAIL BLU-RAY SUBS. I DID NOT STEAL ANY SUBS HERE. DO NOT FLAG FOR NO REASONS. PLEASE, RATE AFTER DOWNLOAD. THANKS FOR DOWNLOADING! :) *** | 4 years ago | ||
| English | RETAIL DVD SUBS! ***FIXED COMMON ERROR & EVERYTHING. THANKS TO EVO FOR RETAIL DVD SUBS. I ONLY MADE SOME IMPROVEMENT. I DID NOT STEAL ANY SUBS HERE. PLEASE, RATE AFTER DOWNLOAD. THANKS FOR DOWNLOADING! :) *** | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Changed fps to 24 and adjusted timing to work for this release. | 4 years ago | ||
| English | Only English sub that works for the x265-n0m1 file | 4 years ago | ||
| English | Resync from Dorothea. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Predestination.2014.1080p.BluRay.x264-PSYCHD | 4 years ago | ||
| English | IMPROVED!! Fix OCR, spelling, italics, overlapping,etc.... -For all 720p/1080p Bluray. Thanx "Ivandrofly" & "GoldenBeard" for the subtitle. | 4 years ago | ||
| English | If You Liked then Don't Forget To Rate This Subtitle.. :) | 4 years ago | ||
| English | Couldn't find proper English subtitles, I point-synchronized Predestination.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG to the original Italian time codes. Number of lines doesn't match so it was a painstaking process. | 4 years ago | ||
| English |
| Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 4 years ago | |
| English | 100% | 4 years ago | ||
| English | The Lost release includes English and (French) audio, this are the English subs. | 4 years ago | ||
| English |
| Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/predestination-2014-bluray-1080p/ | 4 years ago | |
| English | just improved it to my liking | 4 years ago |