AZsubtitles.com

Pretty Little Liars Farsi/Persian Subtitles

Pretty Little Liars is a TV series starring Troian Bellisario, Ashley Benson, and Lucy Hale. Four friends band together against an anonymous foe who threatens to reveal their darkest secrets, while also investigating the...
2010
year
...
min
7.4
rate
1
files
Download (56KB) Pretty.Little.Liars.S01E16.HDTV.XviD-ASAP.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,597 --> 00:00:02,749
...آنچه گذشت

2
00:00:02,750 --> 00:00:06,435
مگه شما دوتا با هم نمیرین موزه؟ -
.اسپنسر بلیط ها رو واسه منو اِزرا گرفته -

3
00:00:06,470 --> 00:00:10,306
خواهشاً فقط امشب نرو. حسِ خوبی ندارم

4
00:00:10,340 --> 00:00:12,008
."فکرکنم این حسِ بدت رو بهش بگن "حسادت
5
00:00:12,042 --> 00:00:14,744
.برنامه ی قشنگی تو موزه ی فیلادلفیا داشتن

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByMsd FK
Author Noteمسعود
Created02/25/2011 12:06:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,597 --> 00:00:02,749<br>...آنچه گذشت<br><br>2<br>00:00:02,750 --> 00:00:06,435<br>مگه شما دوتا با هم نمیرین موزه؟ -<br>.اسپنسر بلیط ها رو واسه منو اِزرا گرفته -<br><br>3<br>00:00:06,470 --> 00:00:10,306<br>خواهشاً فقط امشب نرو. حسِ خوبی ندارم<br><br>4<br>00:00:10,340 --> 00:00:12,008<br>."فکرکنم این حسِ بدت رو بهش بگن "حسادت<br>5<br>00:00:12,042 --> 00:00:14,744<br>.برنامه ی قشنگی تو موزه ی فیلادلفیا داشتن<br><br>6<br>

More Pretty Little Liars Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Pretty Little Liars.Season1.All.Episodes
4 years ago
  1. 36.7KB
  2. 39.4KB
  3. 50.5KB
  4. 48.6KB
  5. 51.9KB
  6. 49.2KB
  7. 49KB
  8. 53.4KB
  9. 51.9KB
  10. 42.2KB
  11. 47.1KB
  12. 50KB
  13. 37.2KB
  14. 50.9KB
  15. 51KB
  16. 45KB
  17. 48.8KB
  18. 53.5KB
  19. 38.8KB
  20. 44.9KB
  21. 47KB
  22. 41.5KB
Farsi/Persian
  1. Pretty Little Liars.S01.E11-22.720p.HDTV
Resynced4 years ago
  1. 47.1KB
  2. 50KB
  3. 37.2KB
  4. 50.9KB
  5. 51KB
  6. 45KB
  7. 48.8KB
  8. 53.5KB
  9. 38.8KB
  10. 44.9KB
  11. 47KB
  12. 41.5KB
Farsi/Persian
  1. Pretty Little Liare E1 S 12
top4 years ago
  1. 50.2KB
Farsi/Persian
  1. Pretty Little Liars.S01E01
همون ترجمه مهرداد اصفهانیه ، من تصحیح کردم4 years ago
  1. 36.7KB
Farsi/Persian
  1. Pretty Little Liars-HDTV.FQM.S01E01
ترجمه : مهرداد اصفهانی4 years ago
  1. 36.7KB
Farsi/Persian
  1. Pretty Little Liars-HDTV.FQM.S01E010
ترجمه : مهرداد اصفهانی4 years ago
  1. 42.2KB
Farsi/Persian
  1. Pretty Little Liars-HDTV.FQM.S01E02
ترجمه : مهرداد اصفهانی4 years ago
  1. 39.4KB
Farsi/Persian
  1. Pretty Little Liars-HDTV.FQM.S01E03
ترجمه : مهرداد اصفهانی4 years ago
  1. 50.5KB
Farsi/Persian
  1. Pretty Little Liars-HDTV.FQM.S01E04
ترجمه : مهرداد اصفهانی4 years ago
  1. 48.6KB
Farsi/Persian
  1. Pretty Little Liars-HDTV.FQM.S01E05
ترجمه : مهرداد اصفهانی4 years ago
  1. 51.9KB
Farsi/Persian
  1. Pretty Little Liars-HDTV.FQM.S01E06
ترجمه : مهرداد اصفهانی4 years ago
  1. 49.2KB
Farsi/Persian
  1. Pretty Little Liars-HDTV.FQM.S01E07
ترجمه : مهرداد اصفهانی4 years ago
  1. 49KB
Farsi/Persian
  1. Pretty Little Liars-HDTV.FQM.S01E08
ترجمه : مهرداد اصفهانی4 years ago
  1. 53.4KB
Farsi/Persian
  1. Pretty Little Liars-HDTV.FQM.S01E09
ترجمه : مهرداد اصفهانی4 years ago
  1. 51.9KB
Farsi/Persian
  1. Pretty Little Liars-HDTV.FQM.S01E11
مسعود4 years ago
  1. 46.3KB
Farsi/Persian
  1. Pretty Little Liars-HDTV.FQM.S01E13
مسعود4 years ago
  1. 37.2KB
Farsi/Persian
  1. Pretty Little Liars-HDTV.FQM.S01E15
مسعود4 years ago
  1. 62.3KB
Farsi/Persian
  1. Pretty Little Liars-HDTV.S01E11
بهترین زیر نویس4 years ago
  1. 47.2KB
Farsi/Persian
  1. Pretty.Little.Liars.S01E01.Pilot.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H264-SURFER-sal3a
تنظيم با نسخه WEB-DL sal3a4 years ago
  1. 36.7KB
Farsi/Persian
  1. Pretty.Little.Liars.S01E02.The.Jenna.ng.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H264-SURFER-sal3a
تنظيم با نسخه WEB-DL sal3a4 years ago
  1. 39.4KB
Farsi/Persian
  1. Pretty.Little.Liars.S01E03.To.Kill.a.Mocking.Girl.720p.WEB-DL_DD5.1_AAC2.0_H264-SURFER-sal3a
تنظيم با نسخه WEB-DL sal3a4 years ago
  1. 50.5KB
Farsi/Persian
  1. Pretty.Little.Liars.S01E04.Can.You.Hear.Me.Now.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H264-SURFER-sal3a
تنظيم با نسخه WEB-DL sal3a4 years ago
  1. 48.7KB
Farsi/Persian
  1. Pretty.Little.Liars.S01E05.Reality.Bites.Me.720p.WEB-DL_DD5.1_AAC2.0_H264-SURFER-sal3a
تنظيم با نسخه WEB-DL sal3a4 years ago
  1. 52KB
Farsi/Persian
  1. Pretty.Little.Liars.S01E06.Theres_No_Place_Like_Homecoming.WEB-DL.DD5.1.H.264-LP-sal3a
تنظيم با نسخه WEB-DL sal3a4 years ago
  1. 49.2KB
Farsi/Persian
  1. Pretty.Little.Liars.S01E07.The_Homecoming_Hangover.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-LP-sal3a
تنظيم با نسخه WEB-DL sal3a4 years ago
  1. 49KB
Farsi/Persian
  1. Pretty.Little.Liars.S01E08.Please__Do_Talk_About_Me_When_Im_Gone.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-LP-sal3a
تنظيم با نسخه WEB-DL sal3a4 years ago
  1. 53.4KB
Farsi/Persian
  1. Pretty.Little.Liars.S01E09.The_Perfect_Storm.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-LP-sal3a
تنظيم با نسخه WEB-DL sal3a4 years ago
  1. 51.9KB
Farsi/Persian
  1. Pretty.Little.Liars.S01E10.Keep_Your_Friends_Close.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-LP-sal3a
تنظيم با نسخه WEB-DL sal3a4 years ago
  1. 42.2KB
Farsi/Persian
  1. Pretty.Little.Liars.S01E11.Moments.Later.720p.WEB.DL.DD5.1.AAC2.0.H264.SURFER_sal3a
تنظيم با نسخه WEB-DL sal3a4 years ago
  1. 47.1KB
Farsi/Persian
  1. Pretty.Little.Liars.S01E12.Salt.Meets.Wound.720p.WEB.DL.h.264.BTN-sal3a
تنظيم با نسخه WEB-DL sal3a4 years ago
  1. 50.1KB
Farsi/Persian
  1. Pretty.Little.Liars.S01E13.Know.Your.Frenemies.720p.WEB.DL.DD5.1.AAC2.0.H264.SURFER-sal3a
تنظيم با نسخه WEB-DL sal3a4 years ago
  1. 37.4KB
Farsi/Persian
  1. Pretty.Little.Liars.S01E14.Careful.What.U.Wish.4.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264.TB-sal3a
تنظيم با نسخه WEB-DL sal3a4 years ago
  1. 51KB
Farsi/Persian
  1. Pretty.Little.Liars.S01E16.Je.Suis.Une.Amie.720p.WEB.DL.DD5.1.H264.SURFER-sal3a
تنظيم با نسخه WEB-DL sal3a4 years ago
  1. 45.1KB
Farsi/Persian
  1. Pretty.Little.Liars.S01E17.The.New.Normal.720p.WEB.DL.DD5.1.AAC2.0.H264.SURFER-sal3a
تنظيم با نسخه WEB-DL sal3a4 years ago
  1. 48.9KB
Farsi/Persian
  1. Pretty.Little.Liars.S01E18.The.Badass.Seed.720p.WEB.DL.DD5.1.AAC2.0.H264.SURFER-sal3a
تنظيم با نسخه WEB-DL sal3a4 years ago
  1. 53.6KB
Farsi/Persian
  1. Pretty.Little.Liars.S01E19.A.Person.of.Interest.720p.WEB.DL.DD5.1.H264.SURFER-sal3a
تنظيم با نسخه WEB-DL sal3a4 years ago
  1. 38.8KB
Farsi/Persian
  1. Pretty.Little.Liars.S01E20.Someone.to.Watch.Over.Me.720p.WEB.DL.DD5.1.AAC2.0.H264.SURFER-sal3a
تنظيم با نسخه WEB-DL sal3a4 years ago
  1. 45KB
Farsi/Persian
  1. Pretty.Little.Liars.S01E21.Monsters_In_the_End.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-SURFER-sal3a
تنظيم با نسخه WEB-DL sal3a4 years ago
  1. 47KB
Farsi/Persian
  1. Pretty.Little.Liars.S01E22.For.Whom.the.Bell.Tolls.720p.WEB.DL.DD5.1.h.264.BTN_2-sal3a
تنظيم با نسخه WEB-DL sal3a4 years ago
  1. 41.5KB
Farsi/Persian
  1. Pretty.Little.Liars-HDTV.FQM.S01E14
مسعود4 years ago
  1. 65.7KB
Farsi/Persian
  1. Pretty.Little.Liars-HDTV.FQM.S01E17
مسعود4 years ago
  1. 63KB
Farsi/Persian
  1. S01E18
zirnevis-online.co.tv4 years ago
  1. 72.1KB
Farsi/Persian
  1. Pretty.Little.Liars.S01.All.Episodes.WEB-DL
WebDL تمامی قسمت ها4 years ago
  1. 36.7KB
  2. 39.4KB
  3. 50.5KB
  4. 48.7KB
  5. 52KB
  6. 49.2KB
  7. 49KB
  8. 53.4KB
  9. 51.9KB
  10. 42.2KB
  11. 47.1KB
  12. 50.1KB
  13. 37.4KB
  14. 51KB
  15. 102.1KB
  16. 45.1KB
  17. 48.9KB
  18. 53.6KB
  19. 38.8KB
  20. 45KB
  21. 47KB
  22. 41.5KB
Farsi/Persian
  1. Pretty.Little.Liars.S01E15. If at First You Don't Succeed, Lie, Lie Again.480P.WEB.DL.DD5.1.H264
  2. Pretty.Little.Liars.S01E15. If at First You Don't Succeed, Lie, Lie Again.720P.WEB.DL.DD5.1.H264
  3. Pretty.Little.Liars.S01E15. If at First You Don't Succeed, Lie, Lie Again.720P.WEB.DL.DD5.1.H264-SURFER-sal3a
تنظیم با نسخه WEB-DL من فقط تنظیم کردم4 years ago
  1. 102.1KB