Pride and Glory Arabic Subtitles
Pride and Glory is a movie starring Edward Norton, Colin Farrell, and Noah Emmerich. A family's moral codes are tested when Ray Tierney investigates a case that reveals an incendiary police corruption scandal involving his own...
2008
year
130M
min
6.6
rate
2
files
Download (126.8KB) Pride.and.Glory.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY.srt
Download (126.8KB) Pride.and.Glory.2008.720p.BluRay.x264.YIFY.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,100 --> 00:00:05,192
Translated:Shimaa Adel
2
00:00:11,193 --> 00:00:13,252
... بروكلين " , بلدة الكنائـس "
3
00:00:13,428 --> 00:00:18,365
و موقع المباراة النهائيـة في اتحاد كرة قدم الشرطـة الوطني هذا العام
4
00:00:19,501 --> 00:00:22,067
لقد كانت هذه معركـة صارمـة و شديدة طوال الليل
5
00:00:22,237 --> 00:00:24,728
هيـا , هيـا
6
00:00:01,100 --> 00:00:05,192
Translated:Shimaa Adel
2
00:00:11,193 --> 00:00:13,252
... بروكلين " , بلدة الكنائـس "
3
00:00:13,428 --> 00:00:18,365
و موقع المباراة النهائيـة في اتحاد كرة قدم الشرطـة الوطني هذا العام
4
00:00:19,501 --> 00:00:22,067
لقد كانت هذه معركـة صارمـة و شديدة طوال الليل
5
00:00:22,237 --> 00:00:24,728
هيـا , هيـا
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | LuckyKennel |
| Author Note | ترجمة شيماء عادل |
| Created | 05/17/2017 06:38:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,100 --> 00:00:05,192<br>Translated:Shimaa Adel<br><br>2<br>00:00:11,193 --> 00:00:13,252<br>... بروكلين " , بلدة الكنائـس "<br><br>3<br>00:00:13,428 --> 00:00:18,365<br>و موقع المباراة النهائيـة في اتحاد كرة قدم الشرطـة الوطني هذا العام<br><br>4<br>00:00:19,501 --> 00:00:22,067<br>لقد كانت هذه معركـة صارمـة و شديدة طوال الليل<br><br>5<br>00:00:22,237 --> 00:00:24,728<br>هيـا , هيـا<br><br>6<br>More Pride and Glory Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | تعديل ترجمتي Str و آسف على التأخير لظروف خاصة | 5 years ago | ||
| Arabic | للمترجمة المميزة شيماء عادل | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة المبدع ابوعيسى | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة مظبوط | 5 years ago | ||
| Arabic | By Shimaa Adel | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | تعديل ترجمة الاخت شيماء لتوافق النسخة m-HD بحجم 2.19 GB | 5 years ago | ||
| Arabic | ( Shimaa Adel : ترجمة )( Confederate : تعديل ) | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة المبدع أبو حسن | 5 years ago | ||
| Arabic | (تعديل لترجمة الاخ (أبو حسن | 5 years ago | ||
| Arabic | لدعمي ومتابعتي على الفيس بوك FB.com/ShimaaAdelSubs | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمه مظمبوطه للمترجمه شيماء عادل وتعديل الترجمه أبو عيسى | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة ابوعيسى | 5 years ago |