Pride & Prejudice Farsi/Persian Subtitles
Pride & Prejudice is a movie starring Keira Knightley, Matthew Macfadyen, and Brenda Blethyn. Sparks fly when spirited Elizabeth Bennet meets single, rich, and proud Mr. Darcy. But Mr. Darcy reluctantly finds himself falling in love...
2005
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (96.5KB) Pride & Prejudice (2005).srt
Subtitles preview
1
00:01:00,000 --> 00:01:06,000
...::: åãÇåäí æ æíÑÇíÔ :::..
" Elishacuthbert "
2
00:02:12,349 --> 00:02:14,392
!áíÏíÇ! ˜íÊí
3
00:02:50,387 --> 00:02:53,140
ÂÞÇí ÈäÊ ÚÒíÒã¡ ÔäíÏí¿
4
00:02:53,349 --> 00:02:58,062
ÈÇáÇÎÑå ÞÕÑ äíÏÑÝíáÏ ÇÌÇÑå ÏÇÏå ãíÔå
äãíÎæÇí ÈÏæäí ˜í ãíÎæÇÏ Çæäæ ÈíÑå¿
5
00:02:58,270 --> 00:03:04,276
åãæäØæÑ ˜å ÎæÏÊ åã ãíÏæäí¡ ÚÒíÒã
00:01:00,000 --> 00:01:06,000
...::: åãÇåäí æ æíÑÇíÔ :::..
" Elishacuthbert "
2
00:02:12,349 --> 00:02:14,392
!áíÏíÇ! ˜íÊí
3
00:02:50,387 --> 00:02:53,140
ÂÞÇí ÈäÊ ÚÒíÒã¡ ÔäíÏí¿
4
00:02:53,349 --> 00:02:58,062
ÈÇáÇÎÑå ÞÕÑ äíÏÑÝíáÏ ÇÌÇÑå ÏÇÏå ãíÔå
äãíÎæÇí ÈÏæäí ˜í ãíÎæÇÏ Çæäæ ÈíÑå¿
5
00:02:58,270 --> 00:03:04,276
åãæäØæÑ ˜å ÎæÏÊ åã ãíÏæäí¡ ÚÒíÒã
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | elishacuthbert |
| Author Note | تنظیم و ویرایش کاملا منطبق با ورژن بلوری - خرداد 1391 |
| Created | 06/20/2012 08:52:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:00,000 --> 00:01:06,000<br>...::: åãÇåäí æ æíÑÇíÔ :::..<br>" Elishacuthbert "<br><br>2<br>00:02:12,349 --> 00:02:14,392<br>!áíÏíÇ! ˜íÊí<br><br>3<br>00:02:50,387 --> 00:02:53,140<br>ÂÞÇí ÈäÊ ÚÒíÒã¡ ÔäíÏí¿<br><br>4<br>00:02:53,349 --> 00:02:58,062<br>ÈÇáÇÎÑå ÞÕÑ äíÏÑÝíáÏ ÇÌÇÑå ÏÇÏå ãíÔå<br>äãíÎæÇí ÈÏæäí ˜í ãíÎæÇÏ Çæäæ ÈíÑå¿<br><br>5<br>00:02:58,270 --> 00:03:04,276<br>åãæäØæÑ ˜å ÎæÏÊ åã ãíÏæäí¡ ÚÒíÒã<br>More Pride & Prejudice Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ALLiANCE: Translated by: [email protected] | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Pride.&.Prejudice.2005.DVDRip.Eng.XviD-BTSFilms | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | WAF(updated): Translated by: [email protected] | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | [email protected] | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | kermkhaki | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تنظیم و زمانبندی مجدد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | by Akaa منطبق با نسخه 720 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | من فقط زیر نویس رو برای فیلم تک سی دی ویرایش کردم البته اسم مترجمش رو نمی دونم پون خودم از کسی گرفتم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاملا هماهنگ با این نسخه بلوری | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ویرایش نهایی 1397 | 5 years ago |