Subtitles preview
1
00:00:15,982 --> 00:00:20,712
داستان مذکور بر اساس
حقيقت ساخته شده است
2
00:00:48,982 --> 00:00:51,712
[صداي فرياد به فرانسوي]
3
00:01:10,737 --> 00:01:12,796
اه!
4
00:01:12,872 --> 00:01:15,636
حدس مي زنم از اسلحه کاليبر بالا
استفاده شده، 0.45 ميليمتري
5
00:01:15,708 --> 00:01:17,699
از فاصله حدودا نيم متري شليک شده
6
00:01:19,546 --> 00:01:22,538
همشون به يه روش
00:00:15,982 --> 00:00:20,712
داستان مذکور بر اساس
حقيقت ساخته شده است
2
00:00:48,982 --> 00:00:51,712
[صداي فرياد به فرانسوي]
3
00:01:10,737 --> 00:01:12,796
اه!
4
00:01:12,872 --> 00:01:15,636
حدس مي زنم از اسلحه کاليبر بالا
استفاده شده، 0.45 ميليمتري
5
00:01:15,708 --> 00:01:17,699
از فاصله حدودا نيم متري شليک شده
6
00:01:19,546 --> 00:01:22,538
همشون به يه روش
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | alenzanacic |
| Author Note | |
| Created | 10/04/2010 03:50:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:15,982 --> 00:00:20,712<br>داستان مذکور بر اساس<br>حقيقت ساخته شده است<br><br>2<br>00:00:48,982 --> 00:00:51,712<br>[صداي فرياد به فرانسوي]<br><br>3<br>00:01:10,737 --> 00:01:12,796<br>اه!<br><br>4<br>00:01:12,872 --> 00:01:15,636<br>حدس مي زنم از اسلحه کاليبر بالا<br>استفاده شده، 0.45 ميليمتري<br><br>5<br>00:01:15,708 --> 00:01:17,699<br>از فاصله حدودا نيم متري شليک شده<br><br>6<br>00:01:19,546 --> 00:01:22,538<br>همشون به يه روشMore Primeval Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | زیر نویس شماره 1 (مکالمه واقعی و بدون سانسور) برای همه هموطنان | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تنظیم زمانبندی و اصلاح دقیق غلط های املائی | 5 years ago |