Princess Mononoke English Subtitles
Mononoke-hime is a movie starring Yôji Matsuda, Yuriko Ishida, and Yûko Tanaka. On a journey to find the cure for a Tatarigami's curse, Ashitaka finds himself in the middle of a war between the forest gods and Tatara, a mining...
1997
year
134M
min
8.4
rate
1
files
Download (97.1KB) Princess Mononoke.srt
Subtitles preview
1
00:00:31,020 --> 00:00:36,340
In ancient times, the land
lay covered in forests,
2
00:00:36,420 --> 00:00:41,740
where, from ages long past,
dwelt the spirits of the gods.
3
00:00:43,660 --> 00:00:47,620
Back then, man and beast
lived in harmony,
4
00:00:47,700 --> 00:00:51,860
but as time went by, most
of the great forests were destroyed.
5
00:00:53,340 --> 00:00:56,660
Those t
00:00:31,020 --> 00:00:36,340
In ancient times, the land
lay covered in forests,
2
00:00:36,420 --> 00:00:41,740
where, from ages long past,
dwelt the spirits of the gods.
3
00:00:43,660 --> 00:00:47,620
Back then, man and beast
lived in harmony,
4
00:00:47,700 --> 00:00:51,860
but as time went by, most
of the great forests were destroyed.
5
00:00:53,340 --> 00:00:56,660
Those t
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | English |
| Created By | ninhadidas |
| Author Note | |
| Created | 11/21/2008 11:54:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:31,020 --> 00:00:36,340<br>In ancient times, the land<br>lay covered in forests,<br><br>2<br>00:00:36,420 --> 00:00:41,740<br>where, from ages long past,<br>dwelt the spirits of the gods.<br><br>3<br>00:00:43,660 --> 00:00:47,620<br>Back then, man and beast<br>lived in harmony,<br><br>4<br>00:00:47,700 --> 00:00:51,860<br>but as time went by, most<br>of the great forests were destroyed.<br><br>5<br>00:00:53,340 --> 00:00:56,660<br>Those tMore Princess Mononoke English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | The.Princess.Mononoke.1997.SBC.AC3_CD2.RedMania.srt | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | *.smi sub converted to *.srt, and resynced (only for japs audio-not for eng dubbed) | 5 years ago | ||
| English | For Japanese Audio (Original Script) - Corrected (C,G - P,R - E,B) for "Mononoke.hime.1997.HDTV.720p.2xAC3.x264.mkv" & "Princess Mononoke (1997) mononoke-hime [Eng],[XviD,MP3] --- [wWw.BuGGeRs.Tk].avi" English Subs :) | 5 years ago | ||
| English | HJv1.0: new English translation for Japanese audio | 5 years ago | ||
| English | mononoke.hime_sbt.eng.srt | 5 years ago | ||
| English | Princess Mononoke 1997 720p HDTV x264-HD http://www.imdb.com/title/tt0119698/ Audio 1: Japanese AC3 5.1 @ 384 kbps (original) Audio 2: English AC3 5.1 @ 384 kbps Subtitles: English, Dutch, Turkish Video Bitrate: 3738 kbps | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Extracted from MKV, merged short lines (<60) except for film credits. | 5 years ago | ||
| English | For Original Japanese Audio-Script - CORRECTED (C,G - P,R - E,B) English Subtitles for "Princess Mononoke (1997) mononoke-hime [Eng],[XviD,MP3] --- [wWw.BuGGeRs.Tk]" and "Mononoke.hime.1997.HDTV.720p.2xAC3.x264" | 5 years ago | ||
| English | English Subtitles for JAPANESE audio (Original Script) "Princess Mononoke (1997) mononoke-hime [Eng],[XviD,MP3] --- [wWw.BuGGeRs.Tk]" or "Princess Mononoke (1997) Mononoke Hime [ENG]" | 5 years ago | ||
| English | Corrected (C-G, P-R, E-B) English Subtitles for Japanese Audio (Original Script) - "Princess Mononoke (1997) mononoke-hime [Eng],[XviD,MP3] --- [wWw.BuGGeRs.Tk]" and "Mononoke.hime.1997.HDTV.720p.2xAC3.x264" | 5 years ago | ||
| English | English Subtitles for English Audio track. (Exact).. Hearing Impaired... for "Princess Mononoke (1997) Mononoke Hime [ENG]" (Princess Mononoke (1997) mononoke-hime [Eng],[XviD,MP3] --- [wWw.BuGGeRs.Tk].avi) "Mononoke.hime.1997.HDTV.720p.2xAC3.x264" :) | 5 years ago | ||
| English | 2 h 13 min @ 23.976 FPS | 5 years ago | ||
| English | HJohnson HJv1.0 fansubs re-timed to synch with Japanese blu-ray rips. For info about these fansubs download the original HJv1.0 subs (on this site) which includes a text file. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | English 4 Orig. Japanese Audio Subs. Usually syncs with with any Blu-ray release. BDrip,BRrip. These subtitles are included in (taken from) "Princess Mononoke (1997) 1080p (12audio) MultiSubs (BDrip) hime [KoTuWa].mkv" 2.91 GiB file whch is in "Princess Mononoke (1997) 1080p (12audio) MultiSubs (OST) Extras (Fan Collection) hime (BDrip) [KoTuWa]" 3.22 GiB release. :) | 5 years ago | ||
| English | English for Eng Audio (exact) HI Subs. Usually syncs with with any Blu-ray release. BDrip,BRrip. These subtitles are included in (taken from) "Princess Mononoke (1997) 1080p (12audio) MultiSubs (BDrip) hime [KoTuWa].mkv" 2.91 GiB file whch is in "Princess Mononoke (1997) 1080p (12audio) MultiSubs (OST) Extras (Fan Collection) hime (BDrip) [KoTuWa]" 3.22 GiB release. :) | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | English Subtitle for Eng Audio (SRT) Blu-Ray | 5 years ago | ||
| English | Resync of YIFY's subtitles that don't fit their own release. Also fixed all of the classic lower case "L" versus upper case "I" mixups. Perfect for all YIFY/YTS releases, both 720 and 1080. Should work for most BluRay releases, but not guaranteed. | 5 years ago | ||
| English | YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free | 5 years ago |