AZsubtitles.com

Prisoners Arabic Subtitles

Prisoners is a movie starring Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal, and Viola Davis. When Keller Dover's daughter and her friend go missing, he takes matters into his own hands as the police pursue multiple leads and the pressure mounts.
2013
year
153M
min
8.1
rate
8
files
Download (91.7KB) Prisoners 2013 720p BluRay x264-SPARKS .srt
Download (91.7KB) Prisoners 2013 BDRip x264-COCAIN .srt
Download (91.7KB) Prisoners 2013 BrRip.x264.YIFY .srt
Download (91.7KB) Prisoners.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD.srt
Download (91.7KB) Prisoners.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS.srt
Download (91.7KB) Prisoners.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO.srt
Download (91.7KB) Prisoners.2013.HDRip.XViD-ETRG .srt
Download (91.7KB) Prisoners.2013.WEBRip.XviD.AC3-RARBG .srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:29,200 --> 00:00:33,273
"السُـجناء"

2
00:00:33,274 --> 00:00:40,274
تمت الترجمة بواسطة
{\fnAndalus\fs30\b0\c&HFF0000&\3c&HFBF1F0&\4c&HFFFFFF&}|| KiLLeR SpIDeR -محمد بخيت - أنس الجناني ||

3
00:00:43,874 --> 00:00:48,303
،آبانا الذي في السماء
ليتقدس اسمُك

4
00:00:49,314 --> 00:00:55,181
ُويُجل ملكوتك ولتكن مشيئتك

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageArabic
Created ByKiLLeR SpIDeR
Author NoteBy.KiLLeR SpIDeR &محمد بخيت &أنس الجنابي
Created12/04/2013 04:02:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:29,200 --> 00:00:33,273<br><b>"السُـجناء"</b><br><br>2<br>00:00:33,274 --> 00:00:40,274<br>تمت الترجمة بواسطة<br>{\fnAndalus\fs30\b0\c&HFF0000&\3c&HFBF1F0&\4c&HFFFFFF&}|| KiLLeR SpIDeR -محمد بخيت - أنس الجناني  ||<br><br>3<br>00:00:43,874 --> 00:00:48,303<br><i>،آبانا الذي في السماء<br>ليتقدس اسمُك</i><br><br>4<br>00:00:49,314 --> 00:00:55,181<br><i>ُويُجل ملكوتك ولتكن مشيئتك<br></i>

More Prisoners Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Prisoners [2013] HDRip XviD -ETRG
اول ترجمة لي مشاهدة ممتعه4 years ago
  1. 165.7KB
Arabic
  1. Prisoners.2013.720p.BluRay.DTS.x264-DNL
ترجمة: أحمد السنكري - خالد خطاب - شيماء عادل - حازم عودة4 years ago
  1. 99.6KB
Arabic
  1. Prisoners.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
  2. Prisoners.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
تم ضبط التوقيت ليوافق النسخة المدرجة ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة4 years ago
  1. 128.7KB
Arabic
  1. Prisoners.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Prisoners.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Prisoners.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
  4. Prisoners.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
  5. Prisoners.2013.BRRip.720p.x264.DTS-HDWinG
  6. Prisoners.2013.1080p.BrRip.x264-YIFY
  7. Prisoners.2013.720p.BRRip.x264.YIFY
  8. Prisoners.2013.BRRip.x264.AC3.RARBG
  9. Prisoners.2013.BDRip.x264-COCAIN
  10. Prisoners.2013.BRRip.720p.DTS.x264-CHD
ترجمة: أحمد حسن السنكري & خالد خطاب & شيماء عادل & حازم فودة4 years ago
  1. 128.5KB
  2. 147.6KB
Arabic
  1. Prisoners.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. Prisoners.2013.BRRip.1080p.x264-YIFY
  3. Prisoners.2013.BRRip.720p.x264.DTS-HDWinG
  4. Prisoners.2013.BRRip.1080p.x264.DTS-HDWinG
  5. Prisoners.2013.BRRip.720p.DTS.x264-CHD
  6. Prisoners.2013.BRRip.1080p.DTS.x264-CHD
  7. Prisoners.2013.BRRip.720p.DTS.x264-PublicHD
  8. Prisoners.2013.BRRip.1080p.DTS.x264-PublicHD
  9. Prisoners.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  10. Prisoners.2013.BRRip.x264.AC3-RARBG
ترجمة د/ كريم عصمت4 years ago
  1. 112.1KB
Arabic
  1. Prisoners [2013] HDRip XViD[AC3]-ETRG
  2. Prisoners 2013 720p WEB-DL x264 AC3-JYK
  3. Prisoners (2013) 720p BluRay DTS.x264-DNL
  4. Prisoners.2013.WEB-DL.1080p.H264-PublicHD
  5. Prisoners 2013 WEBRip XviD AC3-RARBG
  6. Prisoners 2013 720p WEB-DL 1GB-Micromkv
  7. Prisoners 2013 HDRip XviD AC3-EVO
  8. Prisoners 2013 720p WEB-DL x264 AC3-RARBG
  9. Prisoners 2013 720p WEBRip x264-Fastbet99
  10. Prisoners 2013 HDRIP XVID AC3 HQ Hive-CM8
"ترجمة بالألوان بنظامين "تاغز" و "نان تاغز4 years ago
  1. 141.2KB
  2. 96.9KB
Arabic
  1. Prisoners [2013] HDRip XViD[AC3]-ETRG
  2. Prisoners 2013 720p WEB-DL x264 AC3-JYK
  3. Prisoners.2013.WEB-DL.720p.H264-PublicHD
  4. Prisoners.2013.WEB-DL.1080p.H264-PublicHD
  5. Prisoners.2013.WEBRip.XviD.AC3-RARBG
  6. Prisoners.2013.HDRip.XviD.AC3-EVO
  7. Prisoners 2013 720p WEB-DL x264 AC3-RARBG
  8. Prisoners.2013.720p.WEBRip.x264-Fastbet99
  9. Prisoners.2013.HDRIP.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
ترجمة: أحمد السنكري - خالد خطاب - شيماء عادل - حازم عودة4 years ago
  1. 99.6KB
  2. 150.1KB
Arabic
  1. Prisoners [2013] HDRip XviD -ETRG
  2. Prisoners.2013.720p.WEB.DL.X264.AC3-JYK
  3. Prisoners.2013.WEB.DL.720p.H264-PublicHD
  4. Prisoners.2013.WEB.DL.1080p.H264-PublicHD
  5. Prisoners.2013.WEBRip.XviD.AC3-RARBG
  6. Prisoners.2013.HDRip.XviD.AC3-EVO
  7. Prisoners.2013.720p.WEB.DL.1GB-Micromkv
  8. Prisoners.2013.720p.WEB.DL.X264.AC3-RARBG
  9. Prisoners.2013.720p.WEBRip.X264-Fastbet99
أتمنى لكم مشاهدة ممتعة4 years ago
  1. 112.1KB
Arabic
  1. Prisoners.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. Prisoners.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
  3. Prisoners.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Prisoners.2013.WEBRip.XviD.AC3-RARBG
  5. Prisoners.2013.HDRip.XViD-ETRG
  6. Prisoners.2013.BDRip.x264.COCAIN
  7. Prisoners.2013.BRRip.x264.AC3.RARBG
  8. Prisoners.2013.BRRip.X264.AC3.PLAYNOW
  9. Prisoners.2013.720p.BRRiP.x264.AC3-LEGi0N
  10. Prisoners.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
█▐ د.علي طلال & مفتاح السيفاو █▐4 years ago
  1. 96.9KB
  2. 139.9KB
  3. 141.2KB
  4. 96.9KB
Arabic
  1. Prisoners.2013.BRRip.x264.AC3.RARBG
  2. Prisoners.2013.WEB-DL.720p.H264-PublicHD
  3. Prisoners.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
  4. Prisoners.2013.BDRip.x264-COCAIN
  5. Prisoners.2013.WEBRip.720P.H264-ETRG
  6. Prisoners.2013.HDRip.XViD-MAXSPEED
  7. Prisoners.2013.BRRip.x264.AAC-SSN
  8. Prisoners.2013.WEBRip.XviD.AC3-RARBG
  9. Prisoners.2013.BRRip.XViD[AC3]-juggs[ETRG
ترجمة : وائل ممدوح و سارة الريس4 years ago
  1. 83.5KB
  2. 83.5KB
Arabic
  1. Prisoners (2013) [1080p] MULTi BluRay x264-PopHD
تعديل ترجمة KiLLeR SpIDeR -محمد بخيت - أنس الجناني للتناسب مع النسخة الفرنسية4 years ago
  1. 120.4KB
Arabic
  1. Prisoners.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous
  2. Prisoners.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Prisoners.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Prisoners.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
  5. Prisoners.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
  6. Prisoners.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HDWinG
  7. Prisoners.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
  8. Prisoners.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
  9. Prisoners.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
تم تدقيق ومراجعة وتنسيق الترجمة لتنال رضاكم .. ترجمة : صالح السحيم4 years ago
  1. 100KB
Arabic
  1. Prisoners.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
  2. Prisoners.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
  3. Prisoners.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous
  4. Prisoners.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
  5. Prisoners.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  6. Prisoners.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
  7. Prisoners.2013.BRRip XViD[AC3]-juggs[ETRG
  8. Prisoners.2013.All Blu-Ray
ترجمة أصلية مسحوبة من4 years ago
  1. 96B
Arabic
  1. Prisoners.2013.WEB-DL.1080p.H264-PublicHD
  2. Prisoners.2013.WEB-DL.720p.H264-PublicHD
  3. Prisoners [2013] HDRip XViD[AC3]-ETRG
  4. Prisoners 2013 720p WEB-DL x264 AC3-JYK
  5. Prisoners.2013.WEBRip.XviD.AC3-RARBG
  6. Prisoners 2013 720p WEB-DL x264 AC3-RARBG
  7. Prisoners.2013.HDRip.XviD.AC3-EVO
  8. Prisoners.2013.720p.WEBRip.x264-Fastbet99
  9. Prisoners.2013.HDRIP.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
تم تدقيق ومراجعة وتنسيق الترجمة لتنال رضاكم .. ترجمة : صالح السحيم4 years ago
  1. 100KB