Punch English Subtitles
Wan-deuk-i is a movie starring Yoon-seok Kim, Ah-In Yoo, and Su-Young Park. 17-year-old Wan-Deuk comes from a poor family and his grades in school are equally poor. He is a rebellious and troubled student, but he never loses in...
2011
year
110M
min
7.1
rate
1
files
Download (90.6KB) Punch.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina.english.srt
Subtitles preview
1
00:01:18,454 --> 00:01:21,456
My father is a hunchback,
2
00:01:21,457 --> 00:01:23,751
but he's been dancing
ever since I was little.
3
00:01:23,752 --> 00:01:26,421
People loved his dancing
They called it "the hunchback".
4
00:02:28,941 --> 00:02:32,153
The cabaret was our home,
5
00:01:18,454 --> 00:01:21,456
My father is a hunchback,
2
00:01:21,457 --> 00:01:23,751
but he's been dancing
ever since I was little.
3
00:01:23,752 --> 00:01:26,421
People loved his dancing
They called it "the hunchback".
4
00:02:28,941 --> 00:02:32,153
The cabaret was our home,
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | Dorothea |
| Author Note | Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay |
| Created | 04/27/2012 08:30:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:18,454 --> 00:01:21,456<br><i>My father is a hunchback,</i><br><br>2<br>00:01:21,457 --> 00:01:23,751<br><i>but he's been dancing<br>ever since I was little.</i><br><br>3<br>00:01:23,752 --> 00:01:26,421<br><i>People loved his dancing<br>They called it "the hunchback".</i><br><br>4<br>00:02:28,941 --> 00:02:32,153<br><i>The cabaret was our home,</i><br><br>5<br>