Punch-Drunk Love Vietnamese Subtitles
Punch-Drunk Love is a movie starring Adam Sandler, Emily Watson, and Philip Seymour Hoffman. A psychologically troubled novelty supplier is nudged towards a romance with an English woman, all the while being extorted by a phone-sex...
2002
year
95M
min
7.3
rate
1
files
Download (85.5KB) Punch-Drunk.Love.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.vie.srt
Subtitles preview
1
00:00:43,241 --> 00:00:46,039
- Phải, tĂ´i vẫn Ä‘ang nghe Ä‘Ă¢y.
- ÄĂ³ lĂ cĂ¡i gì thế?
2
00:00:46,244 --> 00:00:50,237
TĂ´i Ä‘ang nhìn vĂ o quảng cĂ¡o của hĂ£ng hĂ ng khĂ´ng.
3
00:00:50,415 --> 00:00:51,973
00:00:43,241 --> 00:00:46,039
- Phải, tĂ´i vẫn Ä‘ang nghe Ä‘Ă¢y.
- ÄĂ³ lĂ cĂ¡i gì thế?
2
00:00:46,244 --> 00:00:50,237
TĂ´i Ä‘ang nhìn vĂ o quảng cĂ¡o của hĂ£ng hĂ ng khĂ´ng.
3
00:00:50,415 --> 00:00:51,973
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | HuaChangMusic |
| Author Note | huachangmusic.com |
| Created | 08/16/2019 10:13:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:43,241 --> 00:00:46,039<br>- Phải, tĂ´i vẫn Ä‘ang nghe Ä‘Ă¢y.<br>- ÄĂ³ lĂ cĂ¡i gì thế?<br><br>2<br>00:00:46,244 --> 00:00:50,237<br>TĂ´i Ä‘ang nhìn vĂ o quảng cĂ¡o của hĂ£ng hĂ ng khĂ´ng.<br><br>3<br>00:00:50,415 --> 00:00:51,973<br>More Punch-Drunk Love Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Original pikeman2, chỉnh sửa ngắt câu cho dễ đọc | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Chỉnh thời gian phù hợp với phim mình post. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | resync | 5 years ago | ||
| Vietnamese | resync từ bản của pikeman2 cho bản Criterion Collection | 5 years ago |