R.I.P.D. Arabic Subtitles
R.I.P.D. is a movie starring Ryan Reynolds, Jeff Bridges, and Mary-Louise Parker. A recently slain cop joins a team of undead police officers working for the Rest in Peace Department and tries to find the man who murdered him.
2013
year
96M
min
5.6
rate
1
files
Download (61.1KB) RIPD.srt
Subtitles preview
1
00:00:33,846 --> 00:00:36,140
تعتقد أنك قضيت يوم سيئ
في العمل؟
2
00:00:37,224 --> 00:00:38,392
أعتقد أني هزمتك
3
00:00:43,064 --> 00:00:44,732
هذا ليس أنا
4
00:00:46,859 --> 00:00:48,653
كلا، هذا شريكي
5
00:00:58,955 --> 00:01:00,122
اللعنة عليكم
6
00:01:00,373 --> 00:01:01,749
هاذا أنا
7
00:01:01,749 --> 00:01:04,919
منذ 3 أو 4 أيام
00:00:33,846 --> 00:00:36,140
تعتقد أنك قضيت يوم سيئ
في العمل؟
2
00:00:37,224 --> 00:00:38,392
أعتقد أني هزمتك
3
00:00:43,064 --> 00:00:44,732
هذا ليس أنا
4
00:00:46,859 --> 00:00:48,653
كلا، هذا شريكي
5
00:00:58,955 --> 00:01:00,122
اللعنة عليكم
6
00:01:00,373 --> 00:01:01,749
هاذا أنا
7
00:01:01,749 --> 00:01:04,919
منذ 3 أو 4 أيام
Subtitles infomation
| Framerate | 29.970 |
| Language | Arabic |
| Created By | TAIBIISMAIL |
| Author Note | موقع تحميل النسخة http://www.torlock.com/torrent/2420112/r-i-p-d-2013-webrip-unique-silvertorrent.html الترجمة بدون تلوين لأن الفلم تم لسق فيه الترجمة الصينية. فلمن يريد لصق الترجمة بلون مغير عليه بلإستعمال هذا البرنامج AVIAddXSubs أو Total Video Converter |
| Created | 08/28/2013 01:42:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:33,846 --> 00:00:36,140<br>تعتقد أنك قضيت يوم سيئ<br>في العمل؟<br><br>2<br>00:00:37,224 --> 00:00:38,392<br>أعتقد أني هزمتك<br><br>3<br>00:00:43,064 --> 00:00:44,732<br>هذا ليس أنا<br><br>4<br>00:00:46,859 --> 00:00:48,653<br>كلا، هذا شريكي<br><br>5<br>00:00:58,955 --> 00:01:00,122<br>اللعنة عليكم<br><br>6<br>00:01:00,373 --> 00:01:01,749<br>هاذا أنا<br><br>7<br>00:01:01,749 --> 00:01:04,919<br>منذ 3 أو 4 أيام<br>