R.I.P.D. Farsi/Persian Subtitles

R.I.P.D. is a movie starring Ryan Reynolds, Jeff Bridges, and Mary-Louise Parker. A recently slain cop joins a team of undead police officers working for the Rest in Peace Department and tries to find the man who murdered him.
2013
year
96M
min
5.6
rate
1
files
Download (71.8KB) R.I.P.D.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt

Subtitles preview

1
00:00:34,340 --> 00:00:36,140
ݘ� ���� �� ��� ��� �� ���� �����

2
00:00:37,141 --> 00:00:39,041
.ݘ� ��� ��� �� ���� �� �� ����

3
00:00:43,229 --> 00:00:44,615
.��� �� �����

4
00:00:47,232 --> 00:00:48,743
.��. ��� ������

5
00:00:59,145 --> 00:01:00,145
.���� ������

6
00:01:00,146 --> 00:01:04,446
��� ���. �� ���� ��� ��ԡ ���������
.��� ���� �� ���� ����

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByArian Drama
Author NoteArian Drama , Reza Soprano : مترجمين
Created10/17/2013 03:01:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:34,340 --> 00:00:36,140<br>ݘ� ���� �� ��� ��� �� ���� �����<br><br>2<br>00:00:37,141 --> 00:00:39,041<br>.ݘ� ��� ��� �� ���� �� �� ����<br><br>3<br>00:00:43,229 --> 00:00:44,615<br>.��� �� �����<br><br>4<br>00:00:47,232 --> 00:00:48,743<br>.��. ��� ������<br><br>5<br>00:00:59,145 --> 00:01:00,145<br>.���� ������<br><br>6<br>00:01:00,146 --> 00:01:04,446<br>��� ���. �� ���� ��� ��ԡ ���������<br>.��� ���� �� ���� ����<br><br>

More R.I.P.D. Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. R.I.P.D...ganool 720p&1080p web-dl..Kianoosh& pouya..IMDb-Dl
  2. R.I.P.D.2013.720p.1080p.WEB-DL.H264-WEBiOS.imdb-dl
  3. R.I.P.D.2013.720.1080p.WEB-DL.x264.Ganool.imdb-dl
  4. R.I.P.D.2013.HDRip.x264.AC3-FooKas.imdb-dl
مترجمین:کیانوش و پویا ویرایش: پوریا www.imdb-dl.com4 years ago
  1. 71.7KB
Farsi/Persian
  1. R.I.P.D.2013.BDRip.X264-SPARKS.(Mr.Amorous)
  2. R.I.P.D.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD.(Mr.Amorous)
  3. R.I.P.D.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS [PublicHD].(Mr.Amorous)
  4. R.I.P.D.2013.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE.(Mr.Amorous)
  5. R.I.P.D.2013.BRRip.X264-PLAYNOW.(Mr.Amorous)
  6. R.I.P.D.2013.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO.(Mr.Amorous)
  7. R.I.P.D. [2013] BRRip XViD -ETRG.(Mr.Amorous)
  8. R.I.P.D. (2013) BluRay 720p-1080p Ganool.(Mr.Amorous)
Mr.Amorous مترجم4 years ago
  1. 69.8KB
Farsi/Persian
  1. R.I.P.D.2013.1080p.WEB-DL.H264-WEBiOS Persian
  2. R.I.P.D.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS Persian
  3. R.I.P.D.2013.720p.1080p.WEB-DL.H264-WEBiOS
  4. R.I.P.D.2013.R6.WEBRip.x264.Ganool
کاری از تیم ترجمه فیلم باران: معراج مسرت4 years ago
  1. 98.3KB
Farsi/Persian
  1. R.I.P.D.2013.720p.1080p.WEB-DL.H264-WEBiOS
  2. R.I.P.D.2013.1080p.WEB-DL.x264.Ganool.1.2GB
  3. R.I.P.D.2013.720p.WEB-DL.x264.Ganool.700MB
  4. R.I.P.D.2013.R6.WEBRip.x264.Ganool.450MB
Arian Drama , Reza Soprano : مترجمين4 years ago
  1. 71.7KB
Farsi/Persian
  1. R.I.P.D.2013.1080p.WEB-DL.H264-WEBiOS((parisa_spark))
  2. R.I.P.D.2013.WEBRiP.XViD UNiQUE.
  3. R.I.P.D.2013.R6.WEBRip.x264.Ganool.450MB.& nightmovie
  4. R.I.P.D.2013.R6.WEBRip.x264.Ganool
  5. R.I.P.D.2013.R5.LiNE.x264.AC3-FooKas.& nightmovie
  6. R.I.P.D...ganool 720p&1080p web-dl & nightmovie
  7. R.I.P.D.2013.WEBRiP.XViD UNiQUE.& nightmovie
  8. R.I.P.D.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS & nightmovie
مترجم:پریسا احمدزاده تیم ترجمه ی نایت مووی4 years ago
  1. 68.9KB
Farsi/Persian
  1. R.I.P.D.2013.720p.1080p.WEB-DL.H264-WEBiOS.TV-Show.Pro
  2. R.I.P.D.2013.720.1080p.WEB-DL.x264.Ganool.TV-Show.Pro
  3. R.I.P.D.2013.R5.LiNE.x264.AC3-FooKas.TV-Show.Pro
  4. R.I.P.D.2013.HDRip.x264.AC3-FooKas.TV-Show.Pro
  5. R.I.P.D.2013.WEBRiP.XViD UNiQUE.TV-Show.Pro
  6. R.I.P.D.2013.R6.WEBRip.x264.Ganool.450MB.TV-Show.Pro
.::Batlaghi & Ryan Gosling::. || TV-Show.Pro ترجمه از حامد باتلاقی و فرزام4 years ago
  1. 73KB
Farsi/Persian
  1. R.I.P.D.2013.All.BluRays.1080p.720p.480p
  2. R.I.P.D.2013.YIFY.Ganool.ShaAniG.sc0rp.mSD
  3. R.I.P.D.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
  4. R.I.P.D.2013.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
  5. R.I.P.D.2013.BRRip.XViD-ETRG
►Batlaghi & Ryan Gosling◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و فرزام4 years ago
  1. 73KB
Farsi/Persian
  1. R.I.P.D.2013.720p.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  2. R.I.P.D.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
  3. R.I.P.D.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS [PublicHD]
  4. R.l.P.D.2013.720p.1080p.BluRay.x264-YIFY
  5. R.I.P.D.2013.480..720p.1080p.BluRay.x264.Ganool.ShaAniG.sc0rp.mSD
مترجم: معراج مسرت4 years ago
  1. 97.4KB
Farsi/Persian
  1. R.I.P.D.2013.All Bluray versions 1080p.720p.((parisa_spark))
  2. R.I.P.D.2013.720p.1080p.BluRay.x264-SPARKS .((parisa_spark))
  3. R.I.P.D.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS [PublicHD] .((parisa_spark))
  4. R.I.P.D.2013.480..720p.1080p.BluRay.x264.Ganool.ShaAniG.sc0rp.mSD .((parisa_spark))
  5. R.l.P.D.2013.720p.1080p.BluRay.x264-YIFY .((parisa_spark))
  6. R.I.P.D.2013.720p.BRRip.X264.AC3-EVO .((parisa_spark))
کاری از پریسا (parisa_Spark)///تیم ترجمه ی نایت مووی4 years ago
  1. 69KB
Farsi/Persian
  1. R.l.P.D.2013.720P.1080P.BluRay.x264-YIFY-SParks-Ganool
  2. R.I.P.D.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
  3. R.I.P.D.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS [PublicHD]
  4. R.I.P.D.2013.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE
  5. R.I.P.D.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  6. R.I.P.D.2013.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
  7. R.I.P.D.2013.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO
  8. R.I.P.D. (2013) BluRay.720p-1080p-Ganool
  9. R.I.P.D.2013.BDRip.X264-SPARKS
  10. R.I.P.D.[2013].BRRip.XViD-ETRG
►▲▼✔Pouya_Star , Kian_J93 || IMDB-DL✔▼▲◄4 years ago
  1. 72.2KB