R.I.P.D. Portuguese Subtitles
R.I.P.D. is a movie starring Ryan Reynolds, Jeff Bridges, and Mary-Louise Parker. A recently slain cop joins a team of undead police officers working for the Rest in Peace Department and tries to find the man who murdered him.
2013
year
96M
min
5.6
rate
1
files
Download (71.3KB) RIPD.srt
Subtitles preview
1
00:00:34,138 --> 00:00:36,077
Acha que teve um dia dificil no trabalho?
2
00:00:37,395 --> 00:00:39,343
Espere at� ver o meu!
3
00:00:43,417 --> 00:00:44,699
Esse n�o sou eu!
4
00:00:47,140 --> 00:00:48,819
N�o. Ess � o
meu parceiro.
5
00:00:58,948 --> 00:00:59,987
Vai se f.r!
6
00:01:00,444 --> 00:01:01,300
Aqui estou eu!
7
00:00:34,138 --> 00:00:36,077
Acha que teve um dia dificil no trabalho?
2
00:00:37,395 --> 00:00:39,343
Espere at� ver o meu!
3
00:00:43,417 --> 00:00:44,699
Esse n�o sou eu!
4
00:00:47,140 --> 00:00:48,819
N�o. Ess � o
meu parceiro.
5
00:00:58,948 --> 00:00:59,987
Vai se f.r!
6
00:01:00,444 --> 00:01:01,300
Aqui estou eu!
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Portuguese |
| Created By | rieper |
| Author Note | Não está 100%. Fiz apenas pq queria muito ver o filme e estou compartilhando com vcs. |
| Created | 09/09/2013 05:24:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:34,138 --> 00:00:36,077<br>Acha que teve um dia dificil no trabalho?<br><br>2<br>00:00:37,395 --> 00:00:39,343<br>Espere at� ver o meu!<br><br>3<br>00:00:43,417 --> 00:00:44,699<br>Esse n�o sou eu!<br><br>4<br>00:00:47,140 --> 00:00:48,819<br>N�o. Ess � o<br>meu parceiro.<br><br>5<br>00:00:58,948 --> 00:00:59,987<br>Vai se f.r!<br><br>6<br>00:01:00,444 --> 00:01:01,300<br>Aqui estou eu!<br><br>7<br>More R.I.P.D. Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | http://cinema-em-casa.blogs.sapo.pt/ | 5 years ago |