Raaz 3: The Third Dimension Arabic Subtitles
Raaz 3: The Third Dimension is a movie starring Emraan Hashmi, Bipasha Basu, and Esha Gupta. When an ingénue's sudden popularity threatens to shove her out of the spotlight, a movie star uses black magic in an attempt to derail her...
2012
year
139M
min
4
rate
1
files
Download (70.8KB) Raaz 3.srt
Subtitles preview
1
00:01:10,835 --> 00:01:32,681
TRANSLATED BY:
Showtime MAN
2
00:02:07,836 --> 00:02:11,683
اليوم لا يوجد شيء
ولكن الظلمة تحيط بي...
3
00:02:12,375 --> 00:02:14,981
ولكن فقط أنا
المسؤول عن هذا الظلام.
4
00:02:15,912 --> 00:02:19,860
ولكن حتى من خلال هذا الظلام،
أستطيع أن أرى شيئا واضحا جدا.
5
00:02:20,617 --> 00:02:22,392
تلك الفوضى التي خلقت...
6
00:01:10,835 --> 00:01:32,681
TRANSLATED BY:
Showtime MAN
2
00:02:07,836 --> 00:02:11,683
اليوم لا يوجد شيء
ولكن الظلمة تحيط بي...
3
00:02:12,375 --> 00:02:14,981
ولكن فقط أنا
المسؤول عن هذا الظلام.
4
00:02:15,912 --> 00:02:19,860
ولكن حتى من خلال هذا الظلام،
أستطيع أن أرى شيئا واضحا جدا.
5
00:02:20,617 --> 00:02:22,392
تلك الفوضى التي خلقت...
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | Showtime MAN |
| Author Note | أرجو لكم الإستمتاع بمشاهدة الفلم :) |
| Created | 06/18/2013 09:20:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:10,835 --> 00:01:32,681<br>TRANSLATED BY:<br>Showtime MAN<br><br>2<br>00:02:07,836 --> 00:02:11,683<br>اليوم لا يوجد شيء<br>ولكن الظلمة تحيط بي...<br><br>3<br>00:02:12,375 --> 00:02:14,981<br>ولكن فقط أنا<br>المسؤول عن هذا الظلام.<br><br>4<br>00:02:15,912 --> 00:02:19,860<br>ولكن حتى من خلال هذا الظلام،<br>أستطيع أن أرى شيئا واضحا جدا.<br><br>5<br>00:02:20,617 --> 00:02:22,392<br>تلك الفوضى التي خلقت...<br><br>6<br>More Raaz 3: The Third Dimension Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | ترجمة فيلم Raaz 3 مع ترجمة واضافة الاغاني ترجمة احترافية وتعديل التوقيت جملة بعد جملة وبصيغة idx للنسخة مطابقة 720p DVDRip | 5 years ago |