Railroad Tigers Farsi/Persian Subtitles
Tie dao fei hu is a movie starring Jackie Chan, Jaycee Chan, and Zitao Huang. A railroad worker in China in 1941 leads a team of freedom fighters against the Japanese in order to get food for the poor.
2016
year
...
min
5.8
rate
1
files
Download (96.2KB) ERailroad.Tigers.farsi.2016.720p.srt
Subtitles preview
1
01:08:52,126 --> 01:08:53,542
تقدیم به دوستداران جکی چان
2
00:00:49,292 --> 00:00:54,417
کی میتونه رنگ های دیگه
به جز مشکی و قرمز رو به من بگه؟
3
00:00:56,334 --> 00:00:57,792
دیگه چه رنگ هایی رو میبینید ؟
4
00:00:58,417 --> 00:00:59,709
نقره ای
5
00:01:01,042 --> 00:01:06,084
پس ما نقره ای مشکی قرمز و ... داریم
6
00:03:09,042 --> 00:03:10,292
(ژاپنی) احمق !
01:08:52,126 --> 01:08:53,542
تقدیم به دوستداران جکی چان
2
00:00:49,292 --> 00:00:54,417
کی میتونه رنگ های دیگه
به جز مشکی و قرمز رو به من بگه؟
3
00:00:56,334 --> 00:00:57,792
دیگه چه رنگ هایی رو میبینید ؟
4
00:00:58,417 --> 00:00:59,709
نقره ای
5
00:01:01,042 --> 00:01:06,084
پس ما نقره ای مشکی قرمز و ... داریم
6
00:03:09,042 --> 00:03:10,292
(ژاپنی) احمق !
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | hvnghk |
| Author Note | زیرنویس دقیق ، کامل و هماهنگ با بلوری |
| Created | 04/18/2017 04:50:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>01:08:52,126 --> 01:08:53,542<br>تقدیم به دوستداران جکی چان<br><br>2<br>00:00:49,292 --> 00:00:54,417<br>کی میتونه رنگ های دیگه<br> به جز مشکی و قرمز رو به من بگه؟<br><br>3<br>00:00:56,334 --> 00:00:57,792<br>دیگه چه رنگ هایی رو میبینید ؟<br><br>4<br>00:00:58,417 --> 00:00:59,709<br>نقره ای<br><br>5<br>00:01:01,042 --> 00:01:06,084<br>پس ما نقره ای مشکی قرمز و ... داریم<br><br>6<br>00:03:09,042 --> 00:03:10,292<br>(ژاپنی) احمق !<br>