AZsubtitles.com

Railroad Tigers Farsi/Persian Subtitles

Tie dao fei hu is a movie starring Jackie Chan, Jaycee Chan, and Zitao Huang. A railroad worker in China in 1941 leads a team of freedom fighters against the Japanese in order to get food for the poor.
2016
year
...
min
5.8
rate
1
files
Download (98KB) Railroad.Tigers.2016.720p.BluRay.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:36,339 --> 00:00:49,315
ترجمه و زیرنویس :محمد رضا دریادار
telegram:@daryadar6545

2
00:00:49,340 --> 00:00:54,460
کسی به غیر از رنگ قرمز،سیاه،سفید
چیز دیگه ای بلده؟

3
00:00:56,380 --> 00:00:57,840
چه رنگ دیگه ای میتونید ببینید؟

4
00:00:58,460 --> 00:00:59,750
نقره ای

5
00:01:01,090 --> 00:01:06,130
پس تا الان سیاه،سفید،قرمز،نقره ای پیدا کردیم

6

Subtitles infomation

Framerate23.980
LanguageFarsi/Persian
Created Byreza.daryadar
Author Noteترجمه دقیق و حرفه ای کاری از محمد رضا دریادار
Created04/18/2017 01:07:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:36,339 --> 00:00:49,315<br>ترجمه و زیرنویس :محمد رضا دریادار<br>telegram:@daryadar6545<br><br>2<br>00:00:49,340 --> 00:00:54,460<br>کسی به غیر از رنگ قرمز،سیاه،سفید<br>چیز دیگه ای بلده؟<br><br>3<br>00:00:56,380 --> 00:00:57,840<br>چه رنگ دیگه ای میتونید ببینید؟<br><br>4<br>00:00:58,460 --> 00:00:59,750<br>نقره ای<br><br>5<br>00:01:01,090 --> 00:01:06,130<br>پس تا الان سیاه،سفید،قرمز،نقره ای پیدا کردیم<br><br>6<br>

More Railroad Tigers Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Railroad.Tigers.2016.1080p.BluRay.x264-WiKi
ترجمه دقیق و روان amin0334 years ago
  1. 93.6KB
Farsi/Persian
  1. Railroad.Tigers.2016.720p.BluRay.x264-WiKi
ترجمه دقیق و روان amin0334 years ago
  1. 93.6KB
Farsi/Persian
  1. Railroad.Tigers.2016.720p.BluRay.x265
ترجمه دقیق و روان amin0334 years ago
  1. 93.6KB
Farsi/Persian
  1. Railroad.Tigers.2016.720p-1080p.BluRay.x264.DTS-CHD
ترجمه دقیق و روان amin0334 years ago
  1. 93.6KB
Farsi/Persian
  1. Railroad.Tigers.2016.BluRay
  2. Railroad.Tigers.2016.720p.BluRay.x264.DTS-CHD
  3. Railroad.Tigers.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-CHD
  4. Railroad.Tigers.2016.BluRay.720p.x264.DTS-EPiC
  5. Railroad.Tigers.2016.BluRay.1080p.x264.DTS-EPiC
  6. Railroad.Tigers.2016.720p.BluRay.x264-WiKi
  7. Railroad.Tigers.2016.1080p.BluRay.x264-WiKi
  8. Railroad.Tigers.2016.BluRay.720p.x264.Ganool
  9. Railroad.Tigers.2016.720p.BRRip.MkvCage
  10. Railroad.Tigers.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK
.::::: 30nama.click :::::. ترجمه و زیرنویس از سی‌جی4 years ago
  1. 92.5KB
Farsi/Persian
  1. Railroad.Tigers.farsi.2016.720p.
زیرنویس دقیق ، کامل و هماهنگ با بلوری4 years ago
  1. 96.2KB