Raising Hope - Third Season Brazillian Portuguese Subtitles
Raising Hope is a TV series starring Lucas Neff, Martha Plimpton, and Garret Dillahunt. Jimmy becomes a single parent to an infant after the mother he had a one-night stand with ends up on death row.
2010
year
...
min
8
rate
1
files
Download (33KB) Raising.Hope.S03E13.HDTV.XviD-AFG.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,404 --> 00:00:04,690
Não sei se ela está pronta
para dormir fora de casa.
2
00:00:04,810 --> 00:00:07,211
Talvez eu devesse cancelar
minha despedida de solteiro.
3
00:00:07,246 --> 00:00:09,514
Não, ai me sentirei culpada
por ter a minha despedida
4
00:00:09,548 --> 00:00:11,382
e não vou conseguir
apreciar assistir um...
5
00:00:02,404 --> 00:00:04,690
Não sei se ela está pronta
para dormir fora de casa.
2
00:00:04,810 --> 00:00:07,211
Talvez eu devesse cancelar
minha despedida de solteiro.
3
00:00:07,246 --> 00:00:09,514
Não, ai me sentirei culpada
por ter a minha despedida
4
00:00:09,548 --> 00:00:11,382
e não vou conseguir
apreciar assistir um...
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | Ivandrofly |
| Author Note | Sync, corregida por Ivandrofly |
| Created | 02/01/2013 01:49:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,404 --> 00:00:04,690<br>Não sei se ela está pronta<br>para dormir fora de casa.<br><br>2<br>00:00:04,810 --> 00:00:07,211<br>Talvez eu devesse cancelar<br>minha despedida de solteiro.<br><br>3<br>00:00:07,246 --> 00:00:09,514<br>Não, ai me sentirei culpada<br>por ter a minha despedida<br><br>4<br>00:00:09,548 --> 00:00:11,382<br>e não vou conseguir<br>apreciar assistir um...<br><br>5<br>More Raising Hope - Third Season Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | S03E01 | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corrected by Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 5 years ago |