Ran French Subtitles
Ran is a movie starring Tatsuya Nakadai, Akira Terao, and Jinpachi Nezu. In Medieval Japan, an elderly warlord retires, handing over his empire to his three sons. However, he vastly underestimates how the new-found power will...
1985
year
162M
min
8.2
rate
1
files
Download (79.9KB) Kurosawa's Ran.srt
Subtitles preview
1
00:02:52,172 --> 00:02:55,174
La flèche qui terrassa
le sanglier
2
00:02:55,509 --> 00:02:58,678
c'est celle
du Seigneur Ichimonji.
3
00:02:59,513 --> 00:03:01,764
Célébrons son exploit !
4
00:03:12,276 --> 00:03:14,193
L'animal !
5
00:03:14,695 --> 00:03:17,530
Il a soudain surgi devant moi.
6
00:03:18,615 --> 00:03:23,202
Mon cheval a rué,
00:02:52,172 --> 00:02:55,174
La flèche qui terrassa
le sanglier
2
00:02:55,509 --> 00:02:58,678
c'est celle
du Seigneur Ichimonji.
3
00:02:59,513 --> 00:03:01,764
Célébrons son exploit !
4
00:03:12,276 --> 00:03:14,193
L'animal !
5
00:03:14,695 --> 00:03:17,530
Il a soudain surgi devant moi.
6
00:03:18,615 --> 00:03:23,202
Mon cheval a rué,
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | Karibou |
| Author Note | Histoire d'avoir une version 23,976 des subs -) |
| Created | 10/01/2010 12:13:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:52,172 --> 00:02:55,174<br>La flèche qui terrassa<br>le sanglier<br><br>2<br>00:02:55,509 --> 00:02:58,678<br>c'est celle<br>du Seigneur Ichimonji.<br><br>3<br>00:02:59,513 --> 00:03:01,764<br>Célébrons son exploit !<br><br>4<br>00:03:12,276 --> 00:03:14,193<br>L'animal !<br><br>5<br>00:03:14,695 --> 00:03:17,530<br>Il a soudain surgi devant moi.<br><br>6<br>00:03:18,615 --> 00:03:23,202<br>Mon cheval a rué,