Ran Vietnamese Subtitles
Ran is a movie starring Tatsuya Nakadai, Akira Terao, and Jinpachi Nezu. In Medieval Japan, an elderly warlord retires, handing over his empire to his three sons. However, he vastly underestimates how the new-found power will...
1985
year
162M
min
8.2
rate
1
files
Download (91.2KB) AKIRA KUROSAWA ran.1985.m-HD.x264.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:02:50,000
HỖN LOẠN
Dịch bởi chau_cua_tu_xuong
2
00:02:51,550 --> 00:02:54,417
Mũi tên đâm vào con lợn rừng...
3
00:02:54,753 --> 00:02:58,450
thuộc về Chúa tể lchimonji.
4
00:02:58,958 --> 00:03:01,256
Uống vì ngài!
5
00:03:11,670 --> 00:03:14,138
Con thú già xảo quyệt...
6
00:03:14,173 --> 00:03:17,074
lao thẳ
00:00:00,000 --> 00:02:50,000
HỖN LOẠN
Dịch bởi chau_cua_tu_xuong
2
00:02:51,550 --> 00:02:54,417
Mũi tên đâm vào con lợn rừng...
3
00:02:54,753 --> 00:02:58,450
thuộc về Chúa tể lchimonji.
4
00:02:58,958 --> 00:03:01,256
Uống vì ngài!
5
00:03:11,670 --> 00:03:14,138
Con thú già xảo quyệt...
6
00:03:14,173 --> 00:03:17,074
lao thẳ
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | chau_cua_tu_xuong |
| Author Note | |
| Created | 01/26/2010 06:39:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:02:50,000<br>HỖN LOẠN<br>Dịch bởi chau_cua_tu_xuong<br><br>2<br>00:02:51,550 --> 00:02:54,417<br>Mũi tên đâm vào con lợn rừng...<br><br>3<br>00:02:54,753 --> 00:02:58,450<br>thuộc về Chúa tể lchimonji.<br><br>4<br>00:02:58,958 --> 00:03:01,256<br>Uống vì ngài!<br><br>5<br>00:03:11,670 --> 00:03:14,138<br>Con thú già xảo quyệt...<br><br>6<br>00:03:14,173 --> 00:03:17,074<br>lao thẳMore Ran Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Sync chuẩn ! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Khớp tương đối với bản Bluray của SARTRE | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ hợp với bản Bluray REMASTERD. Hiệu chỉnh bởi Cobra từ sub của bác dungsub và chau_cua_tu_xuong | 5 years ago |