Rashomon Farsi/Persian Subtitles
Rashômon is a movie starring Toshirô Mifune, Machiko Kyô, and Masayuki Mori. The rape of a bride and the murder of her samurai husband are recalled from the perspectives of a bandit, the bride, the samurai's ghost and a woodcutter.
1950
year
88M
min
8.2
rate
1
files
Download (40.7KB) Rashomon.1950.1080p.BluRay_IranFilm-Release.srt
Subtitles preview
0
00:00:05,500 --> 00:00:50,552
(((((AlphA))))) : ترجمه و زيرنويس
هماهنگی برای نسخه 1080: میکائیل
[email protected]
1
00:00:59,593 --> 00:01:03,552
راشامون
2
00:01:16,510 --> 00:01:20,469
" بر اساس داستان " در بيشه
" نوشته ي " ريونوسوکه آکوتاگاوا
3
00:01:20,614 --> 00:01:24,983
" فيلم نامه : " آکيرا کوروساوا
" و " شينوبو هاشيموتو
4
00:00:05,500 --> 00:00:50,552
(((((AlphA))))) : ترجمه و زيرنويس
هماهنگی برای نسخه 1080: میکائیل
[email protected]
1
00:00:59,593 --> 00:01:03,552
راشامون
2
00:01:16,510 --> 00:01:20,469
" بر اساس داستان " در بيشه
" نوشته ي " ريونوسوکه آکوتاگاوا
3
00:01:20,614 --> 00:01:24,983
" فيلم نامه : " آکيرا کوروساوا
" و " شينوبو هاشيموتو
4
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Micaeil |
| Author Note | هماهنگ با نسخه 1080||سایت ایران فیلم||مترجم:آلفا |
| Created | 04/01/2014 12:47:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
0<br>00:00:05,500 --> 00:00:50,552<br>(((((AlphA))))) : ترجمه و زيرنويس<br><br>هماهنگی برای نسخه 1080: میکائیل<br>[email protected]<br><br>1<br>00:00:59,593 --> 00:01:03,552<br>راشامون<br><br>2<br>00:01:16,510 --> 00:01:20,469<br>" بر اساس داستان " در بيشه<br>" نوشته ي " ريونوسوکه آکوتاگاوا<br><br>3<br>00:01:20,614 --> 00:01:24,983<br>" فيلم نامه : " آکيرا کوروساوا<br>" و " شينوبو هاشيموتو<br><br>4<br>More Rashomon Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ترجمه : AlphA & تنظیم : Raheleh.Kh | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | its just resynced for 23 fps, 510 MB version | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | براي پخش در بلوري پلير | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تنظیم و هماهنگی مجدد برای نسخه ی 1080 | 5 years ago |