AZsubtitles.com

Ratatouille Farsi/Persian Subtitles

Ratatouille is a movie starring Brad Garrett, Lou Romano, and Patton Oswalt. A rat who can cook makes an unusual alliance with a young kitchen worker at a famous restaurant.
2007
year
111M
min
8
rate
1
files
Download (127.7KB) _______ _________ ____NimaJR.ass
Back to View all subtitles

Subtitles preview

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.0
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 528

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../../../../Desktop/Ratatouille (2007).mkv
Video File: ../../../../Desktop/Ratatouille (2007).mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 2.424242
Video Zoom Percent: 0.625000

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByNima_JR
Author Note(NimaJRتوسط) با توضیحات اضافه جهت درک بهتر انیمیشن خصوصا برای کودکان
Created11/11/2019 10:13:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.2.0<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>YCbCr Matrix: TV.601<br>PlayResX: 1280<br>PlayResY: 528<br><br>[Aegisub Project Garbage]<br>Audio File: ../../../../Desktop/Ratatouille (2007).mkv<br>Video File: ../../../../Desktop/Ratatouille (2007).mkv<br>Video AR Mode: 4<br>Video AR Value: 2.424242<br>Video Zoom Percent: 0.625000<br>

More Ratatouille Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Ratatouille اولين و كاملترين زيرنويس انيميشن -C
Ratatouille اولين و كاملترين زيرنويس انيميشن -C4 years ago
  1. 58.1KB
  2. 48.5KB
Farsi/Persian
  1. ADMIN EDIT: English comments only pls www.seriesaria.com
ADMIN EDIT: English comments only pls www.seriesaria.com4 years ago
  1. 137.3KB
Farsi/Persian
  1. ADMIN EDIT: Please vote! -C
ADMIN EDIT: Please vote! -C4 years ago
  1. 108KB
Farsi/Persian
  1. Ratatouille
Ratatouille - 1 CD - 23.976 fps - Corrected4 years ago
  1. 106.6KB
Farsi/Persian
  1. Ratatouille
http://www.tinymoviez9.org 720p4 years ago
  1. 215.9KB
Farsi/Persian
  1. Ratatouille
http://www.tinymoviez11.org 1080p4 years ago
  1. 215.9KB
Farsi/Persian
  1. Ratatouille اولين و كاملترين زيرنويس انيميشن -C
Ratatouille اولين و كاملترين زيرنويس انيميشن -C4 years ago
  1. 107.1KB
Farsi/Persian
  1. Ratatouille.2007.1080p.1400MB
من فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 106.8KB
Farsi/Persian
  1. Ratatouille.2007.1080p.Farsi.Dubbed(tinymoviez)
این زیرنویس برای نسخه 1080 و دوبله تاینی موویز هماهنگ شده4 years ago
  1. 107KB
Farsi/Persian
  1. Ratatouille[2007]DvDrip[Persian]-aXXo -C
Ratatouille[2007]DvDrip[Persian]-aXXo -C4 years ago
  1. 106.3KB
Farsi/Persian
  1. Ratatouille 2007 720p &1080p
Roozbehmd :زیرنویس از TinyMoviez هماهنگ شده با نسخه بلوری ۷۲۰و۱۰۸۰ سایت4 years ago
  1. 107.8KB