Ratatouille French Subtitles
Ratatouille is a movie starring Brad Garrett, Lou Romano, and Patton Oswalt. A rat who can cook makes an unusual alliance with a young kitchen worker at a famous restaurant.
2007
year
111M
min
8
rate
1
files
Download (108.2KB) Ratatouille-3D-NODLABS.FRANCAIS.srt
Subtitles preview
1
00:00:27,084 --> 00:00:29,183
Tous les pays du monde
2
00:00:29,184 --> 00:00:30,384
voudrait en discuter,
3
00:00:30,484 --> 00:00:31,885
nous les fran�ais connaissons la v�rit� :
4
00:00:31,984 --> 00:00:34,284
La meilleur cuisine au monde est faite en France.
5
00:00:34,384 --> 00:00:36,384
00:00:27,084 --> 00:00:29,183
Tous les pays du monde
2
00:00:29,184 --> 00:00:30,384
voudrait en discuter,
3
00:00:30,484 --> 00:00:31,885
nous les fran�ais connaissons la v�rit� :
4
00:00:31,984 --> 00:00:34,284
La meilleur cuisine au monde est faite en France.
5
00:00:34,384 --> 00:00:36,384
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | KkFalse |
| Author Note | Stt "Hideway/SCEPTiC BluRay" resynchro et corrigés : resynchro (-1s) pour cette version 3D, dialogues sur une seule ligne corrigés, 1 faute d'orthographe corrigée, durées trop courtes/trop longues corrigées, fusion des lignes courtes (<60), erreurs d'OCR corrigées (espaces entre les chiffres), ... |
| Created | 07/21/2014 06:46:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:27,084 --> 00:00:29,183<br><i>Tous les pays du monde</i><br><br>2<br>00:00:29,184 --> 00:00:30,384<br><i>voudrait en discuter,</i><br><br>3<br>00:00:30,484 --> 00:00:31,885<br><i>nous les fran�ais connaissons la v�rit� : </i><br><br>4<br>00:00:31,984 --> 00:00:34,284<br><i>La meilleur cuisine au monde est faite en France.</i><br><br>5<br>00:00:34,384 --> 00:00:36,384<br>