AZsubtitles.com

Ratatouille French Subtitles

Ratatouille is a movie starring Brad Garrett, Lou Romano, and Patton Oswalt. A rat who can cook makes an unusual alliance with a young kitchen worker at a famous restaurant.
2007
year
111M
min
8
rate
1
files
Download (91.6KB) Ratatouille Franc,ais sous-titres (2007).srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:28,084 --> 00:00:32,084
La meilleure cuisine du monde
est française.

2
00:00:32,284 --> 00:00:36,284
Les meilleurs restaurants du monde
sont à Paris.

3
00:00:36,339 --> 00:00:40,739
Et le meilleur restaurant de Paris,
est celui d'Auguste Gusteau.

4
00:00:40,739 --> 00:00:45,239
On y réserve sa table
5 mois à l'avance.

5

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFrench
Created Bycopieur
Author Note
Created07/24/2018 01:02:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:28,084 --> 00:00:32,084<br>La meilleure cuisine du monde<br>est française.<br><br>2<br>00:00:32,284 --> 00:00:36,284<br>Les meilleurs restaurants du monde<br>sont à Paris.<br><br>3<br>00:00:36,339 --> 00:00:40,739<br><i>Et le meilleur restaurant de Paris,<br> est celui d'Auguste Gusteau.</i><br><br>4<br>00:00:40,739 --> 00:00:45,239<br>On y réserve sa table<br>5 mois à l'avance.<br><br>5<br>

More Ratatouille French Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
French
  1. Ratatouille.2CD.REPACK.DVDRip.XviD-SPiRAL-Italics-Zone1
4 years ago
  1. 59.3KB
  2. 42.9KB
French
  1. Ratatouille.PROPER.DVDRip.XViD-MDP-Italics-Zone1
4 years ago
  1. 56.2KB
  2. 46.1KB
French
  1. Ratatouille.2007.DVDRip.XviD-UnSeeN-Italics-Zone1
4 years ago
  1. 102.6KB
French
  1. Ratatouille.720p.BluRay.AUDIOFIX.x264-SEPTiC-Italics
4 years ago
  1. 108.4KB
French
  1. Ratatouille[2007]DvDrip[Eng]-aXXo -Italics-Zone1
4 years ago
  1. 102.7KB
French
  1. Ratatouille[2007]DvDrip[Eng]-aXXo-Italics-AnotherZone 1
4 years ago
  1. 108.5KB
French
  1. Ratatouille 2007 3D 1080p BluRay x264-NODLABS
Stt "Hideway/SCEPTiC BluRay" resynchro et corrigés : resynchro (-1s) pour cette version 3D, dialogues sur une seule ligne corrigés, 1 faute d'orthographe corrigée, durées trop courtes/trop longues corrigées, fusion des lignes courtes (<60), erreurs d'OCR corrigées (espaces entre les chiffres), ...4 years ago
  1. 108.2KB
French
  1. Ratatouille.2007.1080p
4 years ago
  1. 109.5KB
French
  1. Ratatouille.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
4 years ago
  1. 109.5KB