Ratatouille Vietnamese Subtitles
Ratatouille is a movie starring Brad Garrett, Lou Romano, and Patton Oswalt. A rat who can cook makes an unusual alliance with a young kitchen worker at a famous restaurant.
2007
year
111M
min
8
rate
1
files
Download (130.1KB) Ratatouille_ChuChuotDauBep.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,900 --> 00:00:25,902
Trân trọng giới thiệu bộ phim
RATATOUILLE (CHÚ CHUỘT ĐẦU BẾP)
Phụ đề được dịch bởi lehoang267 (Lê Đại Hoàng)
2
00:00:28,320 --> 00:00:30,420
Mặc dù các quốc gia trên thế giới
3
00:00:30,420 --> 00:00:31,620
đều đang tranh cãi về điều này,
4
00:00:31,720 --> 00:00:33,120
nhưng chúng ta những người dân Pháp đều biết sự thật:
00:00:00,900 --> 00:00:25,902
Trân trọng giới thiệu bộ phim
RATATOUILLE (CHÚ CHUỘT ĐẦU BẾP)
Phụ đề được dịch bởi lehoang267 (Lê Đại Hoàng)
2
00:00:28,320 --> 00:00:30,420
Mặc dù các quốc gia trên thế giới
3
00:00:30,420 --> 00:00:31,620
đều đang tranh cãi về điều này,
4
00:00:31,720 --> 00:00:33,120
nhưng chúng ta những người dân Pháp đều biết sự thật:
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | ledaihoang |
| Author Note | Bản dịch của lehoang267 |
| Created | 04/25/2010 04:13:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,900 --> 00:00:25,902<br>Trân trọng giới thiệu bộ phim<br>RATATOUILLE (CHÚ CHUỘT ĐẦU BẾP)<br>Phụ đề được dịch bởi lehoang267 (Lê Đại Hoàng)<br><br>2<br>00:00:28,320 --> 00:00:30,420<br>Mặc dù các quốc gia trên thế giới<br><br>3<br>00:00:30,420 --> 00:00:31,620<br>đều đang tranh cãi về điều này,<br><br>4<br>00:00:31,720 --> 00:00:33,120<br>nhưng chúng ta những người dân Pháp đều biết sự thật:More Ratatouille Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Bản dịch của whitesun | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Bản dịch của whitesun | 4 years ago |