Ray Donovan - Fourth Season Arabic Subtitles
Ray Donovan is a TV series starring Liev Schreiber, Eddie Marsan, and Dash Mihok. Ray Donovan, a professional "fixer" for the rich and famous in Los Angeles, can make anyone's problems disappear except those created by his own...
2013
year
...
min
8.3
rate
13
files
Download (42.8KB) Ray.Donovan.S04E01.srt
Download (48.2KB) Ray.Donovan.S04E02.720p.HDTV.x264-AVS.srt
Download (48.2KB) Ray.Donovan.S04E02.HDTV.x264-FLEET.srt
Download (49.6KB) Ray.Donovan.S04E03.srt
Download (44.7KB) Ray.Donovan.S04E04.HDTV.x264-FLEET.srt
Download (36KB) Ray.Donovan.S04E05.Get.Even.Before.Leavin.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb.srt
Download (34.3KB) Ray.Donovan.S04E06.Fish.And.Bird.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb.srt
Download (44.5KB) Ray.Donovan.S04E07.PROPER.720p.HDTV.x264-FLEET.srt
Download (38.9KB) Ray.Donovan.S04E08.The.Texan.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.srt
Download (29.5KB) Ray.Donovan.S04E09.Goodbye.Beautiful.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.srt
Download (28.5KB) Ray.Donovan.S04E10.Lake.Hollywood.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.srt
Download (39.3KB) Ray.Donovan.S04E11.Chinese.Algebra.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.srt
Download (39.3KB) Ray.Donovan.S04E12.720p.WEB.H264-DEFLATE.srt
Subtitles preview
1
00:00:11,556 --> 00:00:13,206
"...سابقًا في (راي دونوفان)"
2
00:00:13,208 --> 00:00:14,409
،أعرف ما تفعله يا سيد (دونوفان)
3
00:00:14,411 --> 00:00:16,079
تبيع الكوكائين وتسوق الفتيات
4
00:00:16,081 --> 00:00:17,482
العمل معنا هو الطريقة الوحيدة
5
00:00:17,484 --> 00:00:18,985
لتخرج أنت وأولادك من هذا الموقف
6
00:00:18,987 --> 00:00:22,326
00:00:11,556 --> 00:00:13,206
"...سابقًا في (راي دونوفان)"
2
00:00:13,208 --> 00:00:14,409
،أعرف ما تفعله يا سيد (دونوفان)
3
00:00:14,411 --> 00:00:16,079
تبيع الكوكائين وتسوق الفتيات
4
00:00:16,081 --> 00:00:17,482
العمل معنا هو الطريقة الوحيدة
5
00:00:17,484 --> 00:00:18,985
لتخرج أنت وأولادك من هذا الموقف
6
00:00:18,987 --> 00:00:22,326
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | OzOz |
| Author Note | تجميع ترجمات الموسم الرابع - شكراً لكل من ترجم وسحب وعدّل |
| Created | 09/20/2016 05:46:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:11,556 --> 00:00:13,206<br>"...سابقًا في (راي دونوفان)"<br><br>2<br>00:00:13,208 --> 00:00:14,409<br>،أعرف ما تفعله يا سيد (دونوفان)<br><br>3<br>00:00:14,411 --> 00:00:16,079<br>تبيع الكوكائين وتسوق الفتيات<br><br>4<br>00:00:16,081 --> 00:00:17,482<br>العمل معنا هو الطريقة الوحيدة<br><br>5<br>00:00:17,484 --> 00:00:18,985<br>لتخرج أنت وأولادك من هذا الموقف<br><br>6<br>00:00:18,987 --> 00:00:22,326<br>