Ray Donovan - Fourth Season Spanish Subtitles
Ray Donovan is a TV series starring Liev Schreiber, Eddie Marsan, and Dash Mihok. Ray Donovan, a professional "fixer" for the rich and famous in Los Angeles, can make anyone's problems disappear except those created by his own...
2013
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (44.2KB) Ray Donovan 4x05 Get Even Before Leavin - AVS FLEET FUM - Translators Inc.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,008 --> 00:00:05,008
Translators, Inc.
TranslatorsIncSubs.blogspot.com.es
2
00:00:05,370 --> 00:00:10,370
Traducido y corregido por
Scarlata y Drakul.
3
00:00:11,365 --> 00:00:13,298
Anteriormente en Ray Donovan...
4
00:00:13,300 --> 00:00:14,899
Me hice una mamograf�a, �vale?
5
00:00:14,901 --> 00:00:17,969
Es algo llamado c�ncer
de mama en fase cero.
6
00:00:00,008 --> 00:00:05,008
Translators, Inc.
TranslatorsIncSubs.blogspot.com.es
2
00:00:05,370 --> 00:00:10,370
Traducido y corregido por
Scarlata y Drakul.
3
00:00:11,365 --> 00:00:13,298
Anteriormente en Ray Donovan...
4
00:00:13,300 --> 00:00:14,899
Me hice una mamograf�a, �vale?
5
00:00:14,901 --> 00:00:17,969
Es algo llamado c�ncer
de mama en fase cero.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Spanish |
| Created By | Translators Inc |
| Author Note | Ray Donovan 4x05 - Get Even Before Leavin'. Versiones AVS - FLEET - FUM. Español de España. Subtítulos en inglés por VitoSilans (Addic7ed). Traducido y corregido por Scarlata y Drakul. Translators, Inc. - TranslatorsIncSubs.blogspot.com.es - |
| Created | 07/25/2016 01:14:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,008 --> 00:00:05,008<br>Translators, Inc.<br>TranslatorsIncSubs.blogspot.com.es<br><br>2<br>00:00:05,370 --> 00:00:10,370<br>Traducido y corregido por<br>Scarlata y Drakul.<br><br>3<br>00:00:11,365 --> 00:00:13,298<br>Anteriormente en Ray Donovan...<br><br>4<br>00:00:13,300 --> 00:00:14,899<br>Me hice una mamograf�a, �vale?<br><br>5<br>00:00:14,901 --> 00:00:17,969<br>Es algo llamado c�ncer<br>de mama en fase cero.<br><br>6<br>More Ray Donovan - Fourth Season Spanish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Spanish | Ray Donovan 4x01 - Girl With Guitar. Versiones BATV - FUM. Español de España. Subtítulos en inglés por explosiveskull (Addic7ed). Traducido y corregido por Scarlata y Drakul. Translators, Inc. | 5 years ago | ||
| Spanish | Ray Donovan 4x02 - Marisol. Versiones AVS. Español de España. Subtítulos en inglés por VitoSilans (Addic7ed). Traducido y corregido por Scarlata y Drakul. Translators, Inc. | 5 years ago | ||
| Spanish | Ray Donovan 4x03 - Little Bill Primm's Big Green Horseshoe. Versiones AVS - FLEET - FUM. Español de España. Subtítulos en inglés por VitoSilans (Addic7ed). Traducido y corregido por Scarlata y Drakul. Translators, Inc. | 5 years ago | ||
| Spanish | Ray Donovan 4x04 - Federal Boobie Inspector. Versiones SVA - FLEET - FUM. Español de España. Subtítulos en inglés por VitoSilans (Addic7ed). Traducido y corregido por Scarlata y Drakul. Translators, Inc. - TranslatorsIncSubs.blogspot.com.es - | 5 years ago | ||
| Spanish | Ray Donovan 4x06 - Fish and Bird. Versiones AVS - FLEET - FUM - mSD. Español de España. Subtítulos en inglés por VitoSilans (Addic7ed). Traducido y corregido por Scarlata y Drakul. Translators, Inc. - TranslatorsIncSubs.blogspot.com.es - | 5 years ago | ||
| Spanish | Ray Donovan 4x07 - Norman Saves the World. Versiones AVS - FLEET. Español de España. Subtítulos en inglés por VitoSilans (Addic7ed). Traducido y corregido por Scarlata y Drakul. Translators, Inc. - TranslatorsIncSubs.blogspot.com.es - | 5 years ago | ||
| Spanish | Ray Donovan 4x08 - The Texan. Versiones SVA - FLEET - PROPER_FLEET - AFG - PROPER_AFG - FUM - NTb. Español de España. Traducido y corregido por Scarlata y Drakul. Translators, Inc. - TranslatorsIncSubs.blogspot.com.es - | 5 years ago | ||
| Spanish | Ray Donovan 4x09 - Goodbye Beautiful. Versiones PROPER_SVA - FLEET - DEFLATE - FUM. Español de España. Subtítulos en inglés por VitoSilans (Addic7ed). Traducido y corregido por Scarlata y Drakul. Translators, Inc. - TranslatorsIncSubs.blogspot.com.es - | 5 years ago | ||
| Spanish | Ray Donovan 4x10 - Lake Hollywood. Versiones FLEET - DEFLATE - NTb - FUM - AFG. Español de España. Subtítulos en inglés por VitoSilans (Addic7ed). Traducido y corregido por Scarlata y Drakul. Translators, Inc. - TranslatorsIncSubs.blogspot.com.es - | 5 years ago | ||
| Spanish | Ray Donovan 4x11 - Chinese Algebra. Versiones FLEET - DEFLATE - NTb - FUM - RARBG. Español de España. Subtítulos en inglés por VitoSilans (Addic7ed). Traducido y corregido por Scarlata y Drakul. Translators, Inc. - TranslatorsIncSubs.blogspot.com.es - | 5 years ago | ||
| Spanish | Ray Donovan 4x12 - Rattus Rattus. Versiones FLEET - DEFLATE - AVS - FUM. Español de España. Subtítulos en inglés por VitoSilans (Addic7ed). Traducido y corregido por Scarlata y Drakul. Translators, Inc. - TranslatorsIncSubs.blogspot.com.es - | 5 years ago |