Ray Donovan Brazillian Portuguese Subtitles
Ray Donovan is a TV series starring Liev Schreiber, Eddie Marsan, and Dash Mihok. Ray Donovan, a professional "fixer" for the rich and famous in Los Angeles, can make anyone's problems disappear except those created by his own...
2013
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (36.2KB) Ray.Donovan.S07E01.1080p.WEB.h264-TBS.srt
Subtitles preview
1
00:00:11,803 --> 00:00:13,013
Por que voc� faria isso?
2
00:00:13,096 --> 00:00:15,265
Fazer o qu�?
3
00:00:16,012 --> 00:00:17,012
Saltar.
4
00:00:55,430 --> 00:00:56,890
Se eu quiser ser feliz,
5
00:00:56,974 --> 00:00:58,934
Tenho que me afastar de voc�.
6
00:01:00,686 --> 00:01:02,312
Ei amigo.
7
00:01:02,396 --> 00:01:03,939
00:00:11,803 --> 00:00:13,013
Por que voc� faria isso?
2
00:00:13,096 --> 00:00:15,265
Fazer o qu�?
3
00:00:16,012 --> 00:00:17,012
Saltar.
4
00:00:55,430 --> 00:00:56,890
Se eu quiser ser feliz,
5
00:00:56,974 --> 00:00:58,934
Tenho que me afastar de voc�.
6
00:01:00,686 --> 00:01:02,312
Ei amigo.
7
00:01:02,396 --> 00:01:03,939
Subtitles infomation
Framerate | 23.980 |
Language | Brazillian Portuguese |
Created By | camell85 |
Author Note | S07E01 Faith. Hope. Love. Luck. |
Created | 11/19/2019 06:31:00 AM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:11,803 --> 00:00:13,013<br>Por que voc� faria isso?<br><br>2<br>00:00:13,096 --> 00:00:15,265<br>Fazer o qu�?<br><br>3<br>00:00:16,012 --> 00:00:17,012<br>Saltar.<br><br>4<br>00:00:55,430 --> 00:00:56,890<br>Se eu quiser ser feliz,<br><br>5<br>00:00:56,974 --> 00:00:58,934<br><i>Tenho que me afastar de voc�.</i><br><br>6<br>00:01:00,686 --> 00:01:02,312<br>Ei amigo.<br><br>7<br>00:01:02,396 --> 00:01:03,939<br>
More Ray Donovan Brazillian Portuguese Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Brazillian Portuguese | S07E02 A Good Man Is Hard to Find | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | S07E03 Family Pictures | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | S07E07 The Transfer Agent [O Contador] | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | 4 years ago | |||
Brazillian Portuguese | Por favor, corrigir a linha 151 00:13:45,215 --> 00:13:47,340 onde está escrito "esse é um grande corte de cabelo, Frankie." pela frase "Essa é uma grande taxa Frankie." | 4 years ago |