Real Steel Turkish Subtitles
Real Steel is a movie starring Hugh Jackman, Evangeline Lilly, and Dakota Goyo. In the near future, robot boxing is a top sport. A struggling ex-boxer feels he's found a champion in a discarded robot.
2011
year
...
min
7.1
rate
1
files
Download (113.9KB) Real Steel.srt
Subtitles preview
1
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
REAL STEEL (2011)
2
00:01:05,580 --> 00:01:09,669
Çelik Yumruklar
Çeviri: batigol-7
3
00:03:11,500 --> 00:03:15,402
Tamam, bekle.
Patlama, geldim.
4
00:03:16,805 --> 00:03:19,740
Neredesin Charlie?
Daha da önemlisi, param nerede?
5
00:03:19,841 --> 00:03:23,174
- Bana 30 bin dolar borcun var.
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
REAL STEEL (2011)
2
00:01:05,580 --> 00:01:09,669
Çelik Yumruklar
Çeviri: batigol-7
3
00:03:11,500 --> 00:03:15,402
Tamam, bekle.
Patlama, geldim.
4
00:03:16,805 --> 00:03:19,740
Neredesin Charlie?
Daha da önemlisi, param nerede?
5
00:03:19,841 --> 00:03:23,174
- Bana 30 bin dolar borcun var.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Turkish |
| Created By | EkinG |
| Author Note | ETRG .. EkinG |
| Created | 07/12/2012 11:06:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:10,000 --> 00:00:20,000<br>REAL STEEL (2011)<br><br>2<br>00:01:05,580 --> 00:01:09,669<br><i><b>Çelik Yumruklar<br>Çeviri: batigol-7</b></i><br><br>3<br>00:03:11,500 --> 00:03:15,402<br>Tamam, bekle.<br>Patlama, geldim.<br><br>4<br>00:03:16,805 --> 00:03:19,740<br>Neredesin Charlie?<br>Daha da önemlisi, param nerede?<br><br>5<br>00:03:19,841 --> 00:03:23,174<br>- Bana 30 bin dolar borcun var.<br>