Rebel: The Thief Who Stole the People Farsi/Persian Subtitles
Yeok-jeok: baek-seong-eul hom-chin do-jeok is a TV series starring Ye-June Kim, Sang-Jung Kim, and Hee-seop Sim. Story of Hong Gil Dong, often said to be Robin Hood of Korea during Joseon Dynasty.
2017
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (62.5KB) Rebel.Thief.Who.Stole.the.People.E15.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,459 --> 00:00:08,795
ترجمه از علی و MORDR3D
تیم ترجمه سابتایتل دی ال
www.Subtitledl.Net
1
00:00:09,459 --> 00:00:11,795
گرچه تو مرد باهوشی هستی
2
00:00:13,263 --> 00:00:16,433
اما از حالا به بعد سختر و بیشتر فکر کن
3
00:00:17,300 --> 00:00:19,770
وفاداری واقعی چیه؟
4
00:00:20,537 --> 00:00:21,638
و چرا...
5
00:00:00,459 --> 00:00:08,795
ترجمه از علی و MORDR3D
تیم ترجمه سابتایتل دی ال
www.Subtitledl.Net
1
00:00:09,459 --> 00:00:11,795
گرچه تو مرد باهوشی هستی
2
00:00:13,263 --> 00:00:16,433
اما از حالا به بعد سختر و بیشتر فکر کن
3
00:00:17,300 --> 00:00:19,770
وفاداری واقعی چیه؟
4
00:00:20,537 --> 00:00:21,638
و چرا...
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | MORDR3D |
| Author Note | زیرنویس از MORDR3D از تیم ترجمه سابتایتل دی ال www.subtitledl.net |
| Created | 03/21/2017 11:38:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,459 --> 00:00:08,795<br>ترجمه از علی و MORDR3D<br>تیم ترجمه سابتایتل دی ال <br><font color='Blue'>www.Subtitledl.Net</font><br><br>1<br>00:00:09,459 --> 00:00:11,795<br>گرچه تو مرد باهوشی هستی<br><br>2<br>00:00:13,263 --> 00:00:16,433<br>اما از حالا به بعد سختر و بیشتر فکر کن<br><br>3<br>00:00:17,300 --> 00:00:19,770<br>وفاداری واقعی چیه؟<br><br>4<br>00:00:20,537 --> 00:00:21,638<br>و چرا...<br><br>5<br>