[Rec] 2 English Subtitles
[Rec]² is a movie starring Jonathan D. Mellor, Manuela Velasco, and Óscar Zafra. In order to ascertain the current situation inside, a supposed medical officer and a GEO team step into the quarantined and ill-fated apartment...
2009
year
85M
min
6.5
rate
1
files
Download (70.2KB) [Rec]² (2009) 25FPS.[788538.rec.2.2009.english].srt
Subtitles preview
1
00:00:36,617 --> 00:00:39,734
Record it all, God damn it!
2
00:00:45,657 --> 00:00:47,010
Rosso, record!
3
00:00:47,817 --> 00:00:48,533
Okay!
4
00:00:51,777 --> 00:00:53,927
Okay, let's check.
Connect!
5
00:00:55,257 --> 00:00:57,373
From now on we'll record everything.
6
00:00:57,737 --> 00:01:00,046
Don't disconnect
until we're finished.
00:00:36,617 --> 00:00:39,734
Record it all, God damn it!
2
00:00:45,657 --> 00:00:47,010
Rosso, record!
3
00:00:47,817 --> 00:00:48,533
Okay!
4
00:00:51,777 --> 00:00:53,927
Okay, let's check.
Connect!
5
00:00:55,257 --> 00:00:57,373
From now on we'll record everything.
6
00:00:57,737 --> 00:01:00,046
Don't disconnect
until we're finished.
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | English |
| Created By | GAP 821 |
| Author Note | ₂₅ fps |
| Created | 02/01/2015 01:15:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:36,617 --> 00:00:39,734<br>Record it all, God damn it!<br><br>2<br>00:00:45,657 --> 00:00:47,010<br>Rosso, record!<br><br>3<br>00:00:47,817 --> 00:00:48,533<br>Okay!<br><br>4<br>00:00:51,777 --> 00:00:53,927<br>Okay, let's check.<br>Connect!<br><br>5<br>00:00:55,257 --> 00:00:57,373<br>From now on we'll record everything.<br><br>6<br>00:00:57,737 --> 00:01:00,046<br>Don't disconnect<br>until we're finished.<br>More [Rec] 2 English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 100% sync......Enjoy!! | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | thanks to mtw007 | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Added accents, spell-checked (British English), and improved typography. | 5 years ago | ||
| English | Resynced to YTS release. Pls rate. Thanks. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Ripped from MKV | 5 years ago | ||
| English | I have manually gone through the provided subtitles and edited each line to the best of my ability to sync with the spoken audio. Please rate :) | 5 years ago | ||
| English | 'Updated' Added some more lines. Added space between Dialog dashes & lines. Manually corrected many more OCR errors. Should be perfect & may work for other releases. | 5 years ago | ||
| English | The ones from RVDDP2501 corrected and re synced for this version, 1:20:54 of run time. | 5 years ago |