[REC]³ Génesis Spanish Subtitles
[Rec]³: Génesis is a movie starring Leticia Dolera, Diego Martín, and Ismael Martínez. A couple's wedding day turns horrific as some of the guests start showing signs of a strange illness.
2012
year
80M
min
5
rate
1
files
Download (889B) REC.3.Genesis.2012.DVDRip.XviD-NYDIC.srt
Subtitles preview
1
00:03:16,023 --> 00:03:19,386
Tita, ponte la chaqueta,
que nos vamos.
2
00:03:29,487 --> 00:03:32,465
- �Has cogido las llaves?
- S�, mujer. Tranquila.
3
00:03:32,470 --> 00:03:34,221
�Y Clara, d�nde est�?
4
00:03:34,229 --> 00:03:36,258
Aqu� arriba no est�,
no lo s�.
5
00:03:36,269 --> 00:03:38,231
- �C�mo que no est� aqu� arriba?
- No.
6
00:03:16,023 --> 00:03:19,386
Tita, ponte la chaqueta,
que nos vamos.
2
00:03:29,487 --> 00:03:32,465
- �Has cogido las llaves?
- S�, mujer. Tranquila.
3
00:03:32,470 --> 00:03:34,221
�Y Clara, d�nde est�?
4
00:03:34,229 --> 00:03:36,258
Aqu� arriba no est�,
no lo s�.
5
00:03:36,269 --> 00:03:38,231
- �C�mo que no est� aqu� arriba?
- No.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Spanish |
| Created By | tubowski |
| Author Note | Sólo para los diálogos en catalán. Funciona con la versión de NYDIC y con la de iLG. Hay algunos diálogos en catalán en la película, son insignificantes e irrelevantes, pero por si alguien quiere tener los subtítulos, aquí están. Repito, sólo subtitula los trozos en catalán. |
| Created | 07/22/2012 10:29:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:16,023 --> 00:03:19,386<br>Tita, ponte la chaqueta,<br>que nos vamos.<br><br>2<br>00:03:29,487 --> 00:03:32,465<br>- �Has cogido las llaves?<br>- S�, mujer. Tranquila.<br><br>3<br>00:03:32,470 --> 00:03:34,221<br>�Y Clara, d�nde est�?<br><br>4<br>00:03:34,229 --> 00:03:36,258<br>Aqu� arriba no est�,<br>no lo s�.<br><br>5<br>00:03:36,269 --> 00:03:38,231<br>- �C�mo que no est� aqu� arriba?<br>- No.<br><br>6<br>