Rectify - Second Season Farsi/Persian Subtitles
Rectify is a TV series starring Aden Young, Abigail Spencer, and J. Smith-Cameron. Daniel Holden must put his life back together after serving 19 years on Georgia's Death Row before DNA evidence calls his conviction into question.
2013
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (57.2KB) Rectify - 02x06 - Mazel Tov By S.A.B.E.R & Amin03.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,508 --> 00:00:02,472
آنچه گذشت
2
00:00:04,569 --> 00:00:06,693
پریودم دیر شده
3
00:00:09,448 --> 00:00:12,036
به خاطر اینکه داشت خفه‌م میکرد از هوش رفتم
4
00:00:12,036 --> 00:00:14,525
فکر میکنی بهش اجازه میدادم که شلوارم رو بکشه پایین اگه هوشیار بودم ؟
5
00:00:14,525 --> 00:00:15,729
نه ، نه البته که نه
6
00:00:00,508 --> 00:00:02,472
آنچه گذشت
2
00:00:04,569 --> 00:00:06,693
پریودم دیر شده
3
00:00:09,448 --> 00:00:12,036
به خاطر اینکه داشت خفه‌م میکرد از هوش رفتم
4
00:00:12,036 --> 00:00:14,525
فکر میکنی بهش اجازه میدادم که شلوارم رو بکشه پایین اگه هوشیار بودم ؟
5
00:00:14,525 --> 00:00:15,729
نه ، نه البته که نه
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | S.A.B.E.R |
| Author Note | S.A.B.E.R & Amin03 | TvShow & TvWorld |
| Created | 07/26/2014 02:57:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,508 --> 00:00:02,472<br><i><br>آنچه گذشت<br></i><br><br>2<br>00:00:04,569 --> 00:00:06,693<br>پریودم دیر شده<br><br>3<br>00:00:09,448 --> 00:00:12,036<br>به خاطر اینکه داشت خفه‌م میکرد از هوش رفتم<br><br>4<br>00:00:12,036 --> 00:00:14,525<br>فکر میکنی بهش اجازه میدادم که شلوارم رو بکشه پایین اگه هوشیار بودم ؟<br><br>5<br>00:00:14,525 --> 00:00:15,729<br>نه ، نه البته که نه<br><br>6<br>More Rectify - Second Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم S.A.B.E.R & Amin03 | TvShow & TvWorld | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | S.A.B.E.R & Amin03 | TvShow & TvWorld | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با وب دی ال | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم S.A.B.E.R & Amin03 | TvShow & TvWorld | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Credits to the original uploader/creator | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld & TvShow | Amin03 & S.A.B.E.R | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvWorld & TvShow | Amin03 & S.A.B.E.R | با تشکر از تمام دوستانی که زحمت هماهنگی نسخه‌های وب‌دی‌ال رو کشیدن | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | S.A.B.E.R & Amin03 | TvShow & TvWorld | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | S.A.B.E.R & Amin03 | TvShow & TvWorld | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | S.A.B.E.R & Amin03 | TvShow & TvWorld | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | سعی شده تمام اصطلاحات حتی تخصصی مثل ای.بی.تی به نزدیکترین شکل ممکن ترجمه شه و درکل روش زیاد وقت گذاشتم. ممنون از دانلود | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | S.A.B.E.R & Amin03 | TvShow & TvWorld | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Mazel Tov | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | S.A.B.E.R & Amin03 | TvShow & TvWorld | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | By : S.A.B.E.R & Amin03 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | S.A.B.E.R & Amin03 | TvShow & TvWorld | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvShow & TvWorld | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | اقا پدرم در اومد تا هماهنگ شد هماهنگ شده با web-dl | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | S.A.B.E.R & Amin03 | TvShow & TvWorld | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | S.A.B.E.R & Amin03 | TvShow & TvWorld | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | S.A.B.E.R & Amin03 | TvShow & TvWorld | 5 years ago |