AZsubtitles.com

Remember: War of the Son Farsi/Persian Subtitles

Rimembeo: Adeul-ui Jeonjaeng is a TV series starring Seung-ho Yoo, Min-Young Park, and Si-eon Lee. A son's innocent father accused of a crime he didn't commit.
2015
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (63.6KB) Remember.E06.www.sunflowermag.com.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
مجله آفتابگردان، انجمن دوستي ها
www.sunflowermag.com

2
00:00:04,200 --> 00:00:08,590
شايد همه ي اينا تقصير من باشه

3
00:00:08,590 --> 00:00:11,530
اين فکري بود که بارها و بارها در مورد خودم مي کردم

4
00:00:11,530 --> 00:00:17,490
به خاطر اين فکر از خودم متنفر بودم و مي خواستم بميرم

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bysunflowermag
Author Note(zshkoo)و زهرا(maryam_eco2003)ترجمه و زیرنویس:مری
Created12/25/2015 10:24:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,000 --> 00:00:04,000<br><i><font color="#80FF00">مجله آفتابگردان، انجمن دوستي ها</font><br><font color="#FF8000">www.sunflowermag.com</font></i><br><br>2<br>00:00:04,200 --> 00:00:08,590<br>شايد همه ي اينا تقصير من باشه<br><br>3<br>00:00:08,590 --> 00:00:11,530<br>اين فکري بود که بارها و بارها در مورد خودم مي کردم<br><br>4<br>00:00:11,530 --> 00:00:17,490<br>به خاطر اين فکر از خودم متنفر بودم و مي خواستم بميرم<br>

More Remember: War of the Son Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Bia2kore2.Blog.ir
ترجمه اختصاصي سايت بياتوکره - [ Bia2koren.ir ]5 years ago
  1. 43KB
Farsi/Persian
  1. Remember .All Episodes-E01-E20.END Per sub(www.OneTeam.IR)
ترجمه شده توسط گروه ترجمه وان تیم مترجمین : تبسم -- گذاشتن زیرنویس در سابسین ممکن است تا یک روز هم طول بکشید پس اگر میخواهید زیرنویس را زودتر دانلود کنید به انجمن وان تیم مراجعه کنید forum.oneteam.ir آدرس جدید انجمن وان تیم5 years ago
  1. 60.7KB
  2. 58.6KB
  3. 66.5KB
  4. 61KB
  5. 71.1KB
  6. 60.7KB
  7. 69.4KB
  8. 56.8KB
  9. 71.9KB
  10. 61.7KB
  11. 68.8KB
  12. 64.9KB
  13. 68.8KB
  14. 68KB
  15. 64.2KB
  16. 66.3KB
  17. 70.2KB
  18. 65.1KB
  19. 68.9KB
  20. 72.1KB
Farsi/Persian
  1. Remember .E01 Per sub(www.OneTeam.IR)
ترجمه شده توسط گروه ترجمه وان تیم مترجمین : تبسم -- گذاشتن زیرنویس در سابسین ممکن است تا یک روز هم طول بکشید پس اگر میخواهید زیرنویس را زودتر دانلود کنید به انجمن وان تیم مراجعه کنید forum.oneteam.ir آدرس جدید انجمن وان تیم5 years ago
  1. 60.7KB
Farsi/Persian
  1. Remember .E02 Per sub(www.OneTeam.IR)
ترجمه شده توسط گروه ترجمه وان تیم مترجمین : تبسم -- گذاشتن زیرنویس در سابسین ممکن است تا یک روز هم طول بکشید پس اگر میخواهید زیرنویس را زودتر دانلود کنید به انجمن وان تیم مراجعه کنید forum.oneteam.ir آدرس جدید انجمن وان تیم5 years ago
  1. 58.6KB
Farsi/Persian
  1. Remember .E03 Per sub(www.OneTeam.IR)
ترجمه شده توسط گروه ترجمه وان تیم مترجمین : تبسم -- گذاشتن زیرنویس در سابسین ممکن است تا یک روز هم طول بکشید پس اگر میخواهید زیرنویس را زودتر دانلود کنید به انجمن وان تیم مراجعه کنید forum.oneteam.ir آدرس جدید انجمن وان تیم5 years ago
  1. 66.5KB
Farsi/Persian
  1. Remember .E04 Per sub(www.OneTeam.IR)
ترجمه شده توسط گروه ترجمه وان تیم مترجمین : تبسم -- گذاشتن زیرنویس در سابسین ممکن است تا یک روز هم طول بکشید پس اگر میخواهید زیرنویس را زودتر دانلود کنید به انجمن وان تیم مراجعه کنید forum.oneteam.ir آدرس جدید انجمن وان تیم5 years ago
  1. 61KB
Farsi/Persian
  1. Remember .E05 Per sub(www.OneTeam.IR)
ترجمه شده توسط گروه ترجمه وان تیم مترجمین : تبسم -- گذاشتن زیرنویس در سابسین ممکن است تا یک روز هم طول بکشید پس اگر میخواهید زیرنویس را زودتر دانلود کنید به انجمن وان تیم مراجعه کنید forum.oneteam.ir آدرس جدید انجمن وان تیم5 years ago
  1. 71.1KB
Farsi/Persian
  1. Remember .E06 Per sub(www.OneTeam.IR)
ترجمه شده توسط گروه ترجمه وان تیم مترجمین : تبسم -- گذاشتن زیرنویس در سابسین ممکن است تا یک روز هم طول بکشید پس اگر میخواهید زیرنویس را زودتر دانلود کنید به انجمن وان تیم مراجعه کنید forum.oneteam.ir آدرس جدید انجمن وان تیم5 years ago
  1. 60.7KB
Farsi/Persian
  1. Remember .E07 Per sub(www.OneTeam.IR)
ترجمه شده توسط گروه ترجمه وان تیم مترجمین : تبسم -- گذاشتن زیرنویس در سابسین ممکن است تا یک روز هم طول بکشید پس اگر میخواهید زیرنویس را زودتر دانلود کنید به انجمن وان تیم مراجعه کنید forum.oneteam.ir آدرس جدید انجمن وان تیم5 years ago
  1. 69.4KB
Farsi/Persian
  1. Remember .E08 Per sub(www.OneTeam.IR)
ترجمه شده توسط گروه ترجمه وان تیم مترجمین : تبسم -- گذاشتن زیرنویس در سابسین ممکن است تا یک روز هم طول بکشید پس اگر میخواهید زیرنویس را زودتر دانلود کنید به انجمن وان تیم مراجعه کنید forum.oneteam.ir آدرس جدید انجمن وان تیم5 years ago
  1. 56.8KB
Farsi/Persian
  1. Remember .E09 Per sub(www.OneTeam.IR)
ترجمه شده توسط گروه ترجمه وان تیم مترجمین : تبسم -- گذاشتن زیرنویس در سابسین ممکن است تا یک روز هم طول بکشید پس اگر میخواهید زیرنویس را زودتر دانلود کنید به انجمن وان تیم مراجعه کنید forum.oneteam.ir آدرس جدید انجمن وان تیم5 years ago
  1. 71.9KB
Farsi/Persian
  1. Remember .E10 Per sub(www.OneTeam.IR)
ترجمه شده توسط گروه ترجمه وان تیم مترجمین : تبسم -- گذاشتن زیرنویس در سابسین ممکن است تا یک روز هم طول بکشید پس اگر میخواهید زیرنویس را زودتر دانلود کنید به انجمن وان تیم مراجعه کنید forum.oneteam.ir آدرس جدید انجمن وان تیم5 years ago
  1. 61.7KB
Farsi/Persian
  1. Remember .E11 Per sub(www.OneTeam.IR)
ترجمه شده توسط گروه ترجمه وان تیم مترجمین : تبسم -- گذاشتن زیرنویس در سابسین ممکن است تا یک روز هم طول بکشید پس اگر میخواهید زیرنویس را زودتر دانلود کنید به انجمن وان تیم مراجعه کنید forum.oneteam.ir آدرس جدید انجمن وان تیم5 years ago
  1. 68.8KB
Farsi/Persian
  1. Remember .E12 Per sub(www.OneTeam.IR)
ترجمه شده توسط گروه ترجمه وان تیم مترجمین : تبسم -- گذاشتن زیرنویس در سابسین ممکن است تا یک روز هم طول بکشید پس اگر میخواهید زیرنویس را زودتر دانلود کنید به انجمن وان تیم مراجعه کنید forum.oneteam.ir آدرس جدید انجمن وان تیم5 years ago
  1. 64.9KB
Farsi/Persian
  1. Remember .E13 Per sub(www.OneTeam.IR)
ترجمه شده توسط گروه ترجمه وان تیم مترجمین : تبسم -- گذاشتن زیرنویس در سابسین ممکن است تا یک روز هم طول بکشید پس اگر میخواهید زیرنویس را زودتر دانلود کنید به انجمن وان تیم مراجعه کنید forum.oneteam.ir آدرس جدید انجمن وان تیم5 years ago
  1. 69.6KB
Farsi/Persian
  1. Remember .E14 Per sub(www.OneTeam.IR)
ترجمه شده توسط گروه ترجمه وان تیم مترجمین : تبسم -- گذاشتن زیرنویس در سابسین ممکن است تا یک روز هم طول بکشید پس اگر میخواهید زیرنویس را زودتر دانلود کنید به انجمن وان تیم مراجعه کنید forum.oneteam.ir آدرس جدید انجمن وان تیم5 years ago
  1. 68KB
Farsi/Persian
  1. Remember .E15 Per sub(www.OneTeam.IR)
ترجمه شده توسط گروه ترجمه وان تیم مترجمین : تبسم -- گذاشتن زیرنویس در سابسین ممکن است تا یک روز هم طول بکشید پس اگر میخواهید زیرنویس را زودتر دانلود کنید به انجمن وان تیم مراجعه کنید forum.oneteam.ir آدرس جدید انجمن وان تیم5 years ago
  1. 64.2KB
Farsi/Persian
  1. Remember .E16 Per sub(www.OneTeam.IR)
ترجمه شده توسط گروه ترجمه وان تیم مترجمین : تبسم -- گذاشتن زیرنویس در سابسین ممکن است تا یک روز هم طول بکشید پس اگر میخواهید زیرنویس را زودتر دانلود کنید به انجمن وان تیم مراجعه کنید forum.oneteam.ir آدرس جدید انجمن وان تیم5 years ago
  1. 66.3KB
Farsi/Persian
  1. Remember .E17 Per sub(www.OneTeam.IR)
ترجمه شده توسط گروه ترجمه وان تیم مترجمین : تبسم -- گذاشتن زیرنویس در سابسین ممکن است تا یک روز هم طول بکشید پس اگر میخواهید زیرنویس را زودتر دانلود کنید به انجمن وان تیم مراجعه کنید forum.oneteam.ir آدرس جدید انجمن وان تیم5 years ago
  1. 70.2KB
Farsi/Persian
  1. Remember .E18 Per sub(www.OneTeam.IR)
ترجمه شده توسط گروه ترجمه وان تیم مترجمین : تبسم -- گذاشتن زیرنویس در سابسین ممکن است تا یک روز هم طول بکشید پس اگر میخواهید زیرنویس را زودتر دانلود کنید به انجمن وان تیم مراجعه کنید forum.oneteam.ir آدرس جدید انجمن وان تیم5 years ago
  1. 65.1KB
Farsi/Persian
  1. Remember .E20.END Per sub(www.OneTeam.IR)
ترجمه شده توسط گروه ترجمه وان تیم مترجمین : تبسم -- گذاشتن زیرنویس در سابسین ممکن است تا یک روز هم طول بکشید پس اگر میخواهید زیرنویس را زودتر دانلود کنید به انجمن وان تیم مراجعه کنید forum.oneteam.ir آدرس جدید انجمن وان تیم5 years ago
  1. 72.1KB
Farsi/Persian
  1. Remember Episode 01
Nasrin5 years ago
  1. 45.1KB
Farsi/Persian
  1. Remember Episode 02
Nasrin5 years ago
  1. 45.2KB
Farsi/Persian
  1. Remember Episode 03
Nasrin - Mahsany5 years ago
  1. 49KB
Farsi/Persian
  1. Remember Episode 04
Nasrin & mahsany5 years ago
  1. 44.9KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E01(arirangfa.com)
مراجعه فرمائيد arirangfa.comبراي ديدن قسمتهاي بعدي اين سريال با زيرنويس آريرانگفا به آدرس5 years ago
  1. 57.2KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E01.WorldSubtitle
جهان زیرنویس تقدیم میکند5 years ago
  1. 58.2KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E01.www.sunflowermag.com
ترجمه و زیرنویس: مری، فهیمه، زهرا5 years ago
  1. 62.4KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E02.WorldSubtitle
جهان زیرنویس تقدیم میکند5 years ago
  1. 55.3KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E02.www.sunflowermag.com
ترجمه و زیرنویس: زهرا، فهیمه و مری ترجمه زیرنویس کامل کامل و آخرین نسخه ویکی5 years ago
  1. 44.3KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E03.www.sunflowermag.com
(zshkoo)و زهرا(maryam_eco2003)ترجمه و زیرنویس:مری5 years ago
  1. 67.9KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E04.www.sunflowermag.com
(zshkoo)و زهرا(maryam_eco2003)ترجمه و زیرنویس:مری5 years ago
  1. 47.3KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E05
Nasrin & mahsany5 years ago
  1. 51.9KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E05.www.sunflowermag.com
(zshkoo)و زهرا(maryam_eco2003)ترجمه و زیرنویس:مری5 years ago
  1. 74.7KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E06
Nasrin & mahsany5 years ago
  1. 45.2KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E07
Nasrin & mahsany5 years ago
  1. 46.9KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E07.www.sunflowermag.com
(maryam_eco2003)ومری(zshkoo)وزهرا(Samsoon)زیرنویس کامل ویکی|ترجمه: سعیده5 years ago
  1. 50.5KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E08
Nasrin & mahsany5 years ago
  1. 42KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E08.www.sunflowermag.com
(maryam_eco2003)ومری(zshkoo)وزهرا(Samsoon)زیرنویس کامل درامافور|ترجمه: سعیده5 years ago
  1. 57.1KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E09
Nasrin & mahsany5 years ago
  1. 53.5KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E09.www.sunflowermag.com
(و بهار(نسیم بهاری(zshkoo)و زهرا(maryam_eco2003)زیرنویس : مری5 years ago
  1. 54.7KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E10
Nasrin & mahsany5 years ago
  1. 47.9KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E10.www.sunflowermag.com
(zshkoo)و زهرا(mahboobeh_sj)محبوبه(maryam_eco2003)زیرنویس : مری5 years ago
  1. 48.1KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E11
Nasrin & mahsany5 years ago
  1. 57.3KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E11.www.sunflowermag.com
(zshkoo)و زهرا(maryam_eco2003)زیرنویس : مری5 years ago
  1. 75.3KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E12
Nasrin & mahsany5 years ago
  1. 58.1KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E12.www.sunflowermag.com
(zshkoo)و زهرا(maryam_eco2003)زیرنویس : مری5 years ago
  1. 74.3KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E13
Nasrin & mahsany5 years ago
  1. 55.7KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E13.www.sunflowermag.com
(zshkoo)و زهرا(maryam_eco2003)زیرنویس : مری5 years ago
  1. 73KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E14
Nasrin & mahsany5 years ago
  1. 51.2KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E14.www.sunflowermag.com
(zshkoo)و زهرا(maryam_eco2003)زیرنویس : مری5 years ago
  1. 66.9KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E15
Nasrin & mahsany5 years ago
  1. 48.1KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E15.www.sunflowermag.com
(Sahar1993)وسحر (zshkoo)و زهرا(maryam_eco2003)زیرنویس : مری5 years ago
  1. 63.4KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E16
Nasrin & mahsany5 years ago
  1. 49.9KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E16.www.sunflowermag.com
(Sahar1993)وسحر (zshkoo)و زهرا(maryam_eco2003)زیرنویس : مری5 years ago
  1. 65.5KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E17
Nasrin & mahsany5 years ago
  1. 53.7KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E17.www.sunflowermag.com
(Sahar1993)وسحر (zshkoo)و زهرا(maryam_eco2003)زیرنویس : مری5 years ago
  1. 69.4KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E18
mahsany5 years ago
  1. 49KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E18.www.sunflowermag.com
(Sahar1993)وسحر (zshkoo)و زهرا(maryam_eco2003)زیرنویس : مری5 years ago
  1. 62.6KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E19
Nasrin & mahsany5 years ago
  1. 50.1KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E19.www.sunflowermag.com
تر جمه و زیرنویس : سحر، مَری، زهرا5 years ago
  1. 65.1KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E20.END
Nasrin & mahsany5 years ago
  1. 54.9KB
Farsi/Persian
  1. Remember.E20.www.sunflowermag.com
ترجمه و زیرنویس : مَری و زهرا5 years ago
  1. 72.4KB