Reply 1997 Farsi/Persian Subtitles
Eung-dab-ha-ra 1997 is a TV series starring Eun-ji Jung, In-Guk Seo, and Hoya. This drama will focus on the extreme fan culture that emerged in the 1990s when idol groups took center stage and K-pop was blossoming.
2012
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (37.7KB) Reply.1997.E14.PerSub(@Arirangland).srt
Subtitles preview
1
00:00:00,400 --> 00:00:05,174
سونگ جه، کلنگ منو نديدي؟
2
00:00:06,220 --> 00:00:09,050
تو طويله ي آقاي کيمه
3
00:00:09,050 --> 00:00:11,870
ديشب که مست کردي اونجا جا گذاشتيش
4
00:00:12,360 --> 00:00:14,090
نوش جان
5
00:00:15,990 --> 00:00:17,730
نوش جان
6
00:00:20,020 --> 00:00:25,150
سونگ جه، کنترل کننده فشار آبو نديدي؟
اون بزرگه نه، اون متوسطه رو مي گم
00:00:00,400 --> 00:00:05,174
سونگ جه، کلنگ منو نديدي؟
2
00:00:06,220 --> 00:00:09,050
تو طويله ي آقاي کيمه
3
00:00:09,050 --> 00:00:11,870
ديشب که مست کردي اونجا جا گذاشتيش
4
00:00:12,360 --> 00:00:14,090
نوش جان
5
00:00:15,990 --> 00:00:17,730
نوش جان
6
00:00:20,020 --> 00:00:25,150
سونگ جه، کنترل کننده فشار آبو نديدي؟
اون بزرگه نه، اون متوسطه رو مي گم
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | Arirangland |
Author Note | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام |
Created | 12/22/2017 07:23:00 PM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,400 --> 00:00:05,174<br>سونگ جه، کلنگ منو نديدي؟<br><br>2<br>00:00:06,220 --> 00:00:09,050<br>تو طويله ي آقاي کيمه<br><br>3<br>00:00:09,050 --> 00:00:11,870<br>ديشب که مست کردي اونجا جا گذاشتيش<br><br>4<br>00:00:12,360 --> 00:00:14,090<br>نوش جان<br><br>5<br>00:00:15,990 --> 00:00:17,730<br>نوش جان<br><br>6<br>00:00:20,020 --> 00:00:25,150<br>سونگ جه، کنترل کننده فشار آبو نديدي؟<br>اون بزرگه نه، اون متوسطه رو مي گم<br><br>
More Reply 1997 Farsi/Persian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 4 years ago |