Reply 1997 Farsi/Persian Subtitles
Eung-dab-ha-ra 1997 is a TV series starring Eun-ji Jung, In-Guk Seo, and Hoya. This drama will focus on the extreme fan culture that emerged in the 1990s when idol groups took center stage and K-pop was blossoming.
2012
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (62.1KB) Reply.1997.E03.PerSub(@Arirangland).srt
Subtitles preview
1
00:00:00,001 --> 00:00:09,700
بهترين تيم ترجمه فيلم و سريال کره اي تقديم ميکند
-= @Arirangland =-
2
00:00:09,800 --> 00:00:12,640
= بوسان، جولاي 1997 =
3
00:00:13,160 --> 00:00:20,070
چطوري ميتوني با پدرت اينطوري رفتار کني؟
!باورم نميشه وقتي به دنيا اومدي خوشحال شدم
تو آدمي؟ تو دختر مني؟
4
00:00:20,070 --> 00:00:21,910
چرا همچين حرفي رو به دخترم ميزني؟
5
00:00:00,001 --> 00:00:09,700
بهترين تيم ترجمه فيلم و سريال کره اي تقديم ميکند
-= @Arirangland =-
2
00:00:09,800 --> 00:00:12,640
= بوسان، جولاي 1997 =
3
00:00:13,160 --> 00:00:20,070
چطوري ميتوني با پدرت اينطوري رفتار کني؟
!باورم نميشه وقتي به دنيا اومدي خوشحال شدم
تو آدمي؟ تو دختر مني؟
4
00:00:20,070 --> 00:00:21,910
چرا همچين حرفي رو به دخترم ميزني؟
5
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | Arirangland |
Author Note | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام |
Created | 11/22/2017 04:14:00 PM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,001 --> 00:00:09,700<br>بهترين تيم ترجمه فيلم و سريال کره اي تقديم ميکند<br>-= @Arirangland =-<br><br>2<br>00:00:09,800 --> 00:00:12,640<br>= بوسان، جولاي 1997 =<br><br>3<br>00:00:13,160 --> 00:00:20,070<br>چطوري ميتوني با پدرت اينطوري رفتار کني؟<br>!باورم نميشه وقتي به دنيا اومدي خوشحال شدم<br>تو آدمي؟ تو دختر مني؟<br><br>4<br>00:00:20,070 --> 00:00:21,910<br>چرا همچين حرفي رو به دخترم ميزني؟<br><br>5<br>
More Reply 1997 Farsi/Persian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهسا | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام | 4 years ago |