Requiem for a Killer English Subtitles
Requiem pour une tueuse is a movie starring Mélanie Laurent, Clovis Cornillac, and Tchéky Karyo. Lucrèce, the best killer in the business, accepts a final job: eliminate an opera singer who threatens the interests of a corporation....
2011
year
91M
min
5.1
rate
1
files
Download (57.1KB) Requiem.for.a.Killer.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt
Subtitles preview
1
00:00:29,460 --> 00:00:31,420
"Cara sposa"
"Messiah"
2
00:00:55,110 --> 00:00:56,770
[Singing]
3
00:01:27,390 --> 00:01:28,970
[Piano]
4
00:01:35,610 --> 00:01:37,520
[Singing]
5
00:02:09,520 --> 00:02:12,940
- It'll be great, your concert.
You've made progress.
6
00:02:13,900 --> 00:02:15,770
Need not worry.
7
00:00:29,460 --> 00:00:31,420
"Cara sposa"
"Messiah"
2
00:00:55,110 --> 00:00:56,770
[Singing]
3
00:01:27,390 --> 00:01:28,970
[Piano]
4
00:01:35,610 --> 00:01:37,520
[Singing]
5
00:02:09,520 --> 00:02:12,940
- It'll be great, your concert.
You've made progress.
6
00:02:13,900 --> 00:02:15,770
Need not worry.
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | kevterm |
| Author Note | Obtained from www.shooter.cn French->English translation is far from perfect. Improved English speaking parts to match the actual audio. |
| Created | 03/25/2013 04:35:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:29,460 --> 00:00:31,420<br>"Cara sposa"<br>"Messiah"<br><br>2<br>00:00:55,110 --> 00:00:56,770<br>[Singing]<br><br>3<br>00:01:27,390 --> 00:01:28,970<br>[Piano]<br><br>4<br>00:01:35,610 --> 00:01:37,520<br>[Singing]<br><br>5<br>00:02:09,520 --> 00:02:12,940<br>- It'll be great, your concert.<br>You've made progress.<br><br>6<br>00:02:13,900 --> 00:02:15,770<br>Need not worry.<br><br>7<br>More Requiem for a Killer English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | NON-HI (extracted from mkv, fixed & corrected) | 5 years ago | ||
| English | Human translation. Not by words but by context. For the French soundtrack video. May not match word for word any English dubbed releases. Lyrics to the songs, where appropriate, have been added. Synced for the CHD release. | 5 years ago | ||
| English | Human translation. Not by words but by context. For the French soundtrack video. May not match word for word any English dubbed releases. Lyrics to the songs, where appropriate, have been added. Synced for the FwD releases. | 5 years ago |