Revolutionary Road English Subtitles
Revolutionary Road is a movie starring Leonardo DiCaprio, Kate Winslet, and Christopher Fitzgerald. A young couple living in a Connecticut suburb during the mid-1950s struggle to come to terms with their personal problems while...
2009
year
119M
min
7.3
rate
1
files
Download (90.8KB) Revolutionary.Road.DVDRip.XviD-NeDiVx.srt
Subtitles preview
1
00:01:35,160 --> 00:01:39,915
- So, what do you do?
- I'm studying to be an actress. You?
2
00:01:40,080 --> 00:01:43,709
- I'm a longshoreman.
- No, I mean, really.
3
00:01:43,840 --> 00:01:45,637
I mean really, too.
4
00:01:45,760 --> 00:01:46,749
Although, starting next Monday,
5
00:01:46,880 --> 00:01:48,438
I'm doing something
a little more glamorous.
6
00:01:48,
00:01:35,160 --> 00:01:39,915
- So, what do you do?
- I'm studying to be an actress. You?
2
00:01:40,080 --> 00:01:43,709
- I'm a longshoreman.
- No, I mean, really.
3
00:01:43,840 --> 00:01:45,637
I mean really, too.
4
00:01:45,760 --> 00:01:46,749
Although, starting next Monday,
5
00:01:46,880 --> 00:01:48,438
I'm doing something
a little more glamorous.
6
00:01:48,
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | verdikt |
| Author Note | I ripped it from the SUB/IDX pack and fixed OCR corrections, dash problems, etc. Also synced with other versions like FXG (maybe). Enjoy =D |
| Created | 05/07/2009 09:47:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:35,160 --> 00:01:39,915<br>- So, what do you do?<br>- I'm studying to be an actress. You?<br><br>2<br>00:01:40,080 --> 00:01:43,709<br>- I'm a longshoreman.<br>- No, I mean, really.<br><br>3<br>00:01:43,840 --> 00:01:45,637<br>I mean really, too.<br><br>4<br>00:01:45,760 --> 00:01:46,749<br>Although, starting next Monday,<br><br>5<br>00:01:46,880 --> 00:01:48,438<br>I'm doing something<br>a little more glamorous.<br><br>6<br>00:01:48,More Revolutionary Road English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Made about 40 minor changes | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Enjoy it | 4 years ago | ||
| English | Revolutionary Road[2008]DvDrip[Eng]-FXG ;) | 4 years ago | ||
| English | the film has hardcoded subs in dutch !!! | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Movie Size : 2,205,091 KB | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | synched for BRrip from DVDrip-DEViSE | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | sync from eng sub for DVDrip - hy vong co ai do dich ra tieng viet :D | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Resynched for the Xvid, 23.98 FPS, 699.9MB, DVD "Screener" copy using the "Revolutionary.Road.2008.Bluray.1080p.DTS.x264-CHD" subs uploaded by "stephane_g" on here. | 4 years ago | ||
| English | Re-synced to Ganool release. No idea why Ganool rip's timings are different from other BluRay rips for this movie. Anyone knows? | 4 years ago | ||
| English | Revolutionary.Road.2008.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.5.1-FGT | 4 years ago | ||
| English | Revolutionary.Road.2008.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.5.1-FGT | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | All credit should goes to who first made this subtitle. The person's name should be at the beginning. What I did was just re-sync to the working frame rate. Enjoy. | 4 years ago |