Rhapsody in August Arabic Subtitles
Hachi-gatsu no rapusodî is a movie starring Sachiko Murase, Richard Gere, and Hisashi Igawa. Three generations' responses to the atomic bombing of Nagasaki.
1991
year
98M
min
7.2
rate
3
files
Download (34.8KB) Rhapsody.In.August.(1991).Hachi.gatsu.no.kyoshikyoku.Akira.Kurosawa.CD1.Arabic.srt
Download (36.6KB) Rhapsody.In.August.(1991).Hachi.gatsu.no.kyoshikyoku.Akira.Kurosawa.CD2.Arabic.srt
Download (605B) Who am I.txt
Subtitles preview
1
00:00:12,045 --> 00:00:17,039
شوتشيكو) يقدم)
2
00:00:19,052 --> 00:00:23,182
(فيلما لـ(أكيرا كوروسا
3
00:00:24,591 --> 00:00:29,619
[مـشـاعـرٌ جـيـاشـة في أغـسـطـس]
ترجمة: فـيصل كريم الظفيري
4
00:00:33,233 --> 00:00:37,067
(انتاج (كوروساوا
5
00:00:37,804 --> 00:00:41,797
(بتقديم من شركة (فيتشر فيلم إنتربرايز 2
6
00:00:43,309 --> 00:00:46,437
:المنتج المنفذ
00:00:12,045 --> 00:00:17,039
شوتشيكو) يقدم)
2
00:00:19,052 --> 00:00:23,182
(فيلما لـ(أكيرا كوروسا
3
00:00:24,591 --> 00:00:29,619
[مـشـاعـرٌ جـيـاشـة في أغـسـطـس]
ترجمة: فـيصل كريم الظفيري
4
00:00:33,233 --> 00:00:37,067
(انتاج (كوروساوا
5
00:00:37,804 --> 00:00:41,797
(بتقديم من شركة (فيتشر فيلم إنتربرايز 2
6
00:00:43,309 --> 00:00:46,437
:المنتج المنفذ
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | basel katrib |
| Author Note | Translated by (Faisal Kareem) & dedicated for Nagaski 1945 victims. |
| Created | 05/27/2017 11:24:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:12,045 --> 00:00:17,039<br>شوتشيكو) يقدم)<br><br>2<br>00:00:19,052 --> 00:00:23,182<br>(فيلما لـ(أكيرا كوروسا<br><br>3<br>00:00:24,591 --> 00:00:29,619<br>[مـشـاعـرٌ جـيـاشـة في أغـسـطـس]<br>ترجمة: فـيصل كريم الظفيري<br><br>4<br>00:00:33,233 --> 00:00:37,067<br>(انتاج (كوروساوا<br><br>5<br>00:00:37,804 --> 00:00:41,797<br>(بتقديم من شركة (فيتشر فيلم إنتربرايز 2<br><br>6<br>00:00:43,309 --> 00:00:46,437<br>:المنتج المنفذ<br>