Ring Zero: Birthday Vietnamese Subtitles
Ringu 0: Bâsudei is a movie starring Yukie Nakama, Seiichi Tanabe, and Kumiko Asô. In this prequel to Ring, a young Sadako becomes an actress in hopes of escaping her troubled past. But strange visions and terrifying powers begin to...
2000
year
99M
min
6
rate
1
files
Download (67.1KB) (2000)Ringu.0.BGsudei.DVDRiP.AC3.srt
Subtitles preview
1
00:00:44,858 --> 00:00:47,418
Có cái gì trong cuống băng thế?
2
00:00:49,296 --> 00:00:50,661
Nào, Yukiko!
3
00:00:51,998 --> 00:00:55,058
Câu đã xem nó đúng ko?
Kể cho mình đi.
4
00:00:58,271 --> 00:01:01,399
Hả? không phải!
Mình chưa xem nó.
5
00:01:08,315 --> 00:01:09,714
1 cái giếng?
6
00:00:44,858 --> 00:00:47,418
Có cái gì trong cuống băng thế?
2
00:00:49,296 --> 00:00:50,661
Nào, Yukiko!
3
00:00:51,998 --> 00:00:55,058
Câu đã xem nó đúng ko?
Kể cho mình đi.
4
00:00:58,271 --> 00:01:01,399
Hả? không phải!
Mình chưa xem nó.
5
00:01:08,315 --> 00:01:09,714
1 cái giếng?
6
Subtitles infomation
Framerate | 23.976 |
Language | Vietnamese |
Created By | nhtera |
Author Note | Convert to unicode |
Created | 05/13/2011 09:56:00 AM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:44,858 --> 00:00:47,418<br>Có cái gì trong cuống băng thế?<br><br>2<br>00:00:49,296 --> 00:00:50,661<br>Nào, Yukiko!<br><br>3<br>00:00:51,998 --> 00:00:55,058<br>Câu đã xem nó đúng ko?<br>Kể cho mình đi.<br><br>4<br>00:00:58,271 --> 00:01:01,399<br>Hả? không phải!<br>Mình chưa xem nó.<br><br>5<br>00:01:08,315 --> 00:01:09,714<br>1 cái giếng?<br><br>6<br>
More Ring Zero: Birthday Vietnamese Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Vietnamese | 4 years ago | |||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | Just for collecting luu giu (đây chỉ là sub thêm cho bản hard sub, ko phải sub cho toàn phim đâu!) | 5 years ago | ||
Vietnamese | Sync time lại cho bản HD | 5 years ago |