AZsubtitles.com

Rio 2 Farsi/Persian Subtitles

Rio 2 is a movie starring Jesse Eisenberg, Anne Hathaway, and Jemaine Clement. It's a jungle out there for Blu, Jewel and their three kids after they're hurtled from Rio de Janeiro to the wilds of the Amazon. As Blu tries to fit in,...
2014
year
101M
min
6.3
rate
1
files
Download (5.6KB) Rio 2 (2014) Official Trailer #2.fa.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:06,070 --> 00:00:11,400
ترجمه و تنظیم از: مرتضی
MOTILORD

2
00:00:16,300 --> 00:00:18,700
،خب
.این سال، شروع خیلی خوب و عالی ای داره

3
00:00:26,431 --> 00:00:28,701
!سال نو مبارک

4
00:00:33,252 --> 00:00:34,992
.ما انسان نیستیم، ما پرنده ایم

5
00:00:34,993 --> 00:00:38,013
.ما باید به جنگل بریم و پرنده باشیم
[مثل بقیه پرنده ها]

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByMOTILORD
Author Noteدومین تریلر رسمی منتشر شده | مدت زمان: 02:27
Created12/16/2013 01:57:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:06,070 --> 00:00:11,400<br>ترجمه و تنظیم از: مرتضی<br>MOTILORD<br><br>2<br>00:00:16,300 --> 00:00:18,700<br>،خب<br>.این سال، شروع خیلی خوب و عالی ای داره<br><br>3<br>00:00:26,431 --> 00:00:28,701<br>!سال نو مبارک<br><br>4<br>00:00:33,252 --> 00:00:34,992<br>.ما انسان نیستیم، ما پرنده ایم<br><br>5<br>00:00:34,993 --> 00:00:38,013<br>.ما باید به جنگل بریم و پرنده باشیم<br>[مثل بقیه پرنده ها]<br><br>6<br>

More Rio 2 Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- Rio 2 Trailer num2
صروش تقدیم میکند تریلر دوم | subman.ir5 years ago
  1. 3.4KB
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- Rio 2 (2014) Official Trailer By LORD
تیم ترجمه نایت مووی5 years ago
  1. 2.8KB
Farsi/Persian
  1. Rio 2 2014 All 720p 1080p BluRay
امیدواریم از ترجمه های تیم سانگ ایرونی لذت ببرید5 years ago
  1. 132.4KB
Farsi/Persian
  1. Rio.2.2014.720p.BluRay.x264-Felony
Arian Drama - 3OLiCON - Rojanbw5 years ago
  1. 99.1KB
Farsi/Persian
  1. Rio.2.2014.BluRay.720p.Ganool
  2. Rio.2.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  3. Rio.2.2014.720p.BluRay.x264-Felony
  4. Rio.2.2014.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
  5. Rio.2.2014.BDRip.x264-Larceny
  6. Rio.2.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
  7. Rio.2.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. Rio.2.2014.All BluRay
Iran-Film || ► ترجمه از : تــورج، کیــارش، امیرحسیـن◄5 years ago
  1. 135KB
Farsi/Persian
  1. Rio.2.2014.BluRay.720p.Ganool
  2. Rio.2.2014.BDRip.x264-Larceny
  3. Rio.2.2014.All BluRay
  4. Rio.2.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
  5. Rio.2.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. Rio.2.2014.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
  7. Rio.2.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. Rio.2.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
  9. Rio.2.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
Arian Drama - 3OLiCON - Rojanbw5 years ago
  1. 99.2KB
Farsi/Persian
  1. Rio.2.2014.BluRay.720p.Ganool.[Edited]
  2. Rio.2.2014.BluRay.1080p.Ganool.[Edited]
  3. Rio.2.2014.BLURAY.720p.Ganool
  4. Rio.2.2014.All.BLURAY
  5. Rio.2.2014.720p.BLURAY.x264.Felony
  6. Rio.2.2014.1080p.BLURAY.H264.AAC.RARBG
  7. Rio.2.2014.720p.BLURAY.x264.YIFY
  8. Rio.2.2014.BDRIP.x264.Larceny
  9. Rio.2.2014.720p.BLURAY.x264.Felony
ترجمه شنیداری : بهرنـگـــ رجـبـی ►►► forum.show-time.ir5 years ago
  1. 116.6KB
Farsi/Persian
  1. Rio.2.2014.DVDRip.R4
زیر نویس از بهرنگ رجبی من فقط برای دوستان هماهنگ سازی کردم5 years ago
  1. 85.6KB
Farsi/Persian
  1. Rio.2.2014.HDTS.XviD
ترجمه شنیداری : بهرنگــ رجبی [email protected]5 years ago
  1. 116.2KB
Farsi/Persian
  1. Rio.2.dvr4
ترجمه شنیداری : بهرنگــ رجبی [email protected]5 years ago
  1. 116KB
Farsi/Persian
  1. Rio.2.2014.720p.BrRip.x264-YIFY
  2. Rio.2.2014.720p.BluRay.x264-Felony
  3. Rio.2.2014.BDRip.x264-Larceny
  4. Rio.2.2014.1080p.BrRip.x264 YIFY
  5. Rio.2.2014.BRRip.XviD-AQOS
  6. Rio.2.2014.720p.BrRip.H264.AAC.MAJESTiC
  7. Rio.2.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-EVO
  8. Rio.2.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  9. Rio.2.2014.BluRay.1080p.DTS x264-CHD
Https://LilMedia.Org | ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز ، حسام شیخ حسنی ، علی فاطوری5 years ago
  1. 134.7KB
Farsi/Persian
  1. Rio.2.2014.BluRay.720p.Ganool
  2. Rio.2.2014.BDRip.x264-Larceny
  3. Rio.2.2014.All BluRay
  4. Rio.2.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
  5. Rio.2.2014.720p.BluRay.x264-Felony
  6. Rio.2.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. Rio.2.2014.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
  8. Rio.2.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  9. Rio.2.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
  10. Rio.2.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
9Movie.Us & free-offline.org -ترجمه از: عـرفان، سميـرا، محـمد5 years ago
  1. 99.4KB
Farsi/Persian
  1. Rio.2.2014.BluRay.720p.Ganool.[Edited]
  2. Rio.2.2014.BluRay.1080p.Ganool.[Edited]
Iran-Film || ► ترجمه از : تــورج، کیــارش، امیرحسیـن◄5 years ago
  1. 135KB