Ripper Street - First Season Farsi/Persian Subtitles
Ripper Street is a TV series starring Matthew Macfadyen, Adam Rothenberg, and MyAnna Buring. The streets of Whitechapel are the haunt of Detective Inspector Edmund Reid and his team of officers, who aim to maintain law and order in...
2012
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (91.5KB) ripper.street.s01e01.1080p.bluray.x264-shortbrehd.srt
Subtitles preview
1
00:00:15,260 --> 00:00:19,765
.خانم‌ها و آقايان به وايت‌چپل خوش آمديد
2
00:00:19,766 --> 00:00:23,186
مطمئن بشيد که با همان دقتي که بالا
رو نگاه مي‌کنيد ، به پايين هم نگاه کنيد
3
00:00:24,896 --> 00:00:30,403
خود آقاي گلدستون، هفته گذشته مجبور
.به تهيه يک جفت پوتين جديد شد
4
00:00:32,323 --> 00:00:35,534
.دنبالم بياييد به ميعادگاه جک قصاب
5
00:00:41,249 --> 00:00:42,877
00:00:15,260 --> 00:00:19,765
.خانم‌ها و آقايان به وايت‌چپل خوش آمديد
2
00:00:19,766 --> 00:00:23,186
مطمئن بشيد که با همان دقتي که بالا
رو نگاه مي‌کنيد ، به پايين هم نگاه کنيد
3
00:00:24,896 --> 00:00:30,403
خود آقاي گلدستون، هفته گذشته مجبور
.به تهيه يک جفت پوتين جديد شد
4
00:00:32,323 --> 00:00:35,534
.دنبالم بياييد به ميعادگاه جک قصاب
5
00:00:41,249 --> 00:00:42,877
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | TVKade |
| Author Note | SYNC by: www.serial.bz |
| Created | 04/14/2013 02:33:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:15,260 --> 00:00:19,765<br>.خانم‌ها و آقايان به وايت‌چپل خوش آمديد<br><br>2<br>00:00:19,766 --> 00:00:23,186<br>مطمئن بشيد که با همان دقتي که بالا<br>رو نگاه مي‌کنيد ، به پايين هم نگاه کنيد<br><br>3<br>00:00:24,896 --> 00:00:30,403<br>خود آقاي گلدستون، هفته گذشته مجبور<br>.به تهيه يک جفت پوتين جديد شد<br><br>4<br>00:00:32,323 --> 00:00:35,534<br>.دنبالم بياييد به ميعادگاه جک قصاب<br><br>5<br>00:00:41,249 --> 00:00:42,877<br>More Ripper Street - First Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | TvCenter | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | نسخه هماهنگ با 720 & 1080 Web-Dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvCenter | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvCenter | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvCenter | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvCenter | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvCenter | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvCenter | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvCenter | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvCenter | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvCenter | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Web-DL / TvCenter.cc | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | TvCenter | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | AminIsDanger & Masibanoo nightmovie7.in | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Amin Is Danger & Masibanoo www.nightmovie8.in | 4 years ago |