Risky Romance English Subtitles

Sasaenggyeoldan Romaenseu is a TV series starring Hyun-Woo Ji, Jin-Yeop Kim, and Si-young Lee. Risky Romance is a medical drama about a surgeon and an endocrinologist.
2018
year
...
min
7
rate
17
files
Download (23.6KB) Risky.Romance.E01.180723.HDTV.H264-NEXT-KCW.srt
Download (34.9KB) Risky.Romance.E02.180723.HDTV.H264-NEXT-KCW.srt
Download (41.9KB) Risky.Romance.E03-E04.180724.HDTV.H264-NEXT-KCW.srt
Download (60.1KB) Risky.Romance.E05-E06.180730.HDTV.H264-NEXT-KCW.srt
Download (63.9KB) Risky.Romance.E07-E08.180731.HDTV.H264-NEXT-KCW.srt
Download (53.3KB) Risky.Romance.E09-E10.180806.HDTV.H264-NEXT-KCW.srt
Download (50.4KB) Risky.Romance.E11-E12.180807.HDTV.H264-NEXT-KCW.srt
Download (43.4KB) Risky.Romance.E13-E14.180813.HDTV.H264-NEXT-KCW.srt
Download (45.7KB) Risky.Romance.E15-E16.180814.HDTV.H264-NEXT-KCW.srt
Download (46.3KB) Risky.Romance.E17-E18.180821.HDTV.H264-NEXT-KCW.srt
Download (46.2KB) Risky.Romance.E19-E20.180828.HDTV.H264-NEXT-KCW.srt
Download (49.2KB) Risky.Romance.E21-E22.180903.HDTV.H264-NEXT-KCW.srt
Download (53KB) Risky.Romance.E23-E24.180904.HDTV.H264-NEXT-KCW.srt
Download (54.4KB) Risky.Romance.E25-E26.180910.HDTV.H264-NEXT-KCW.srt
Download (41.2KB) Risky.Romance.E27-E28.180911.HDTV.H264-NEXT-KCW.srt
Download (41.1KB) Risky.Romance.E29-E30.180917.HDTV.H264-NEXT-KCW.srt
Download (42.4KB) Risky.Romance.E31-E32.END.180917.HDTV.H264-NEXT-KCW.srt

Subtitles preview

1
00:00:00,109 --> 00:00:05,703
(Risky Romance)

2
00:00:07,523 --> 00:00:09,217
(Episode 31)

3
00:00:11,878 --> 00:00:14,041
What are you thinking about?

4
00:00:14,269 --> 00:00:16,646
I'm busy.
Why did you call me?

5
00:00:25,343 --> 00:00:27,803
- What do you think?
- About what?

6
00:00:28,696 --> 00:00:32,294
- About a second operation for me.

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageEnglish
Created Bygabbyu
Author Note[KOCOWA] The Complete Series, synced to NEXT. Finally, after 3 years after it's aired, I've finally finished the complete series of this drama. Hope you guys enjoy watching this drama with proper subs. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates.
Created04/08/2020 02:12:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,109 --> 00:00:05,703<br>(Risky Romance)<br><br>2<br>00:00:07,523 --> 00:00:09,217<br>(Episode 31)<br><br>3<br>00:00:11,878 --> 00:00:14,041<br>What are you thinking about?<br><br>4<br>00:00:14,269 --> 00:00:16,646<br>I'm busy.<br>Why did you call me?<br><br>5<br>00:00:25,343 --> 00:00:27,803<br>- What do you think?<br>- About what?<br><br>6<br>00:00:28,696 --> 00:00:32,294<br>- About a second operation for me.<br>

More Risky Romance English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. Risky Romance (사생결단 로맨스) Episode 25-26
Credits to SULTAN_KHILAF. Not perfect but good enough to make one understand the scenes. Enjoy and keep watching5 years ago
  1. 55.7KB
English
  1. Risky Romance (사생결단 로맨스) Episode 27-28
Credits to SULTAN_KHILAF. Not perfect but will do the work. Keep watching & enjoy Thank you.5 years ago
  1. 42.7KB
English
  1. Risky Romance (사생결단 로맨스) Episode 29-30
Credits to SULTAN_KHILAF. Not perfect but will do the work. The next episode will be uploaded within couple of hours Thank you.5 years ago
  1. 42KB
English
  1. Risky Romance (사생결단 로맨스) Episode 31-32 END
I'm done. Credits to SULTAN_KHILAF. Not perfect but will do the work. Thank you.5 years ago
  1. 44.1KB
English
  1. Risky Romance (사생결단 로맨스) Episode 31-32 END (Re-upload)
As some were facing problems and asked to re upload it so here it is. If any one faces problem then message me5 years ago
  1. 44.1KB
English
  1. Risky Romance E01 - Athena.MD
زیرنویس را انگلیسی کردم :)5 years ago
  1. 22.1KB
English
  1. Risky Romance E02 - Athena.MD
5 years ago
  1. 33.5KB
English
  1. Risky Romance E03-04 - Athena.MD
5 years ago
  1. 40.5KB
English
  1. Risky Romance E05 E06
Hi! I got the subs from the indo subs, then google translated them then change a LOT ugh this was hard anyways enjoy! credits to @SULTAN KHILAF for the indo subs!5 years ago
  1. 54.6KB
English
  1. Risky Romance E05-06 - Athena.MD
در دست ترجمه ی فارسی هستم5 years ago
  1. 54.8KB
English
  1. Risky Romance E07-08 - Athena.MD
5 years ago
  1. 54.9KB
English
  1. Risky Romance E07E08
thanks again @SULTAN KHILAF for the indo subs :D enjoy!5 years ago
  1. 56.9KB
English
  1. Risky Romance Episode 09-10 NEXT
Improved one for episode 9-10 NEXT Version. Credits to SULTAN_KHILAF5 years ago
  1. 50.6KB
English
  1. Risky Romance Episode 11-12
Original Subtitle was indonesian by SULTAN_KHILAF, Translated by SubR. Synced for NEXT Version. Few mistakes might be there.5 years ago
  1. 47.9KB
English
  1. Risky Romance Episode 11-12
Better than the earlier sub for episodes 11-12 by me. Not perfect though. Credits to SULTAN_KHILAF.5 years ago
  1. 49KB
English
  1. Risky Romance Episode 13-14
Credits to SULTAN_KHILAF. Translated and edited by me. Its not perfect.Mila will re-upload if some improve is done by her side. :D5 years ago
  1. 43.8KB
English
  1. Risky Romance Episode 15-16
Credits to SULTAN_KHILAF. Not perfect but good enough for the time being..Mila will improve it if possible :)5 years ago
  1. 44.9KB
English
  1. Risky Romance Episode 15-16
Same as the earlier uploaded subs just the Notebook scene towards the end of episode 16 is included in this version.5 years ago
  1. 45.6KB
English
  1. Risky Romance Episode 17-18
Credits to SULTAN_KHILAF. I tried to include everything possible still 2-3 line is missing and 4-5 dialogues is there which I am not sure about although its good enough to make you understand the scenes. Not perfect though. Enjoy :)5 years ago
  1. 44.7KB
English
  1. Risky Romance Episode 19-20
Credits to SULTAN_KHILAF. Only few lines (like 4) are not proper else its fine. Not perfect but good enough for making the scenes understandable. Enjoy :)5 years ago
  1. 45.1KB
English
  1. Risky Romance Episode 21-22
Credits to Sultan_Khilaf. As usual few dialogues are there which I am not sure about.Not perfect but good enough to make one understand the scenes.Thank you :)5 years ago
  1. 50.9KB
English
  1. Risky Romance Episode 23-24
Credits to SULTAN_KHILAF...Not perfect but good enough to understand the scenes. Tried to include everything possible. Thank you and enjoy :)5 years ago
  1. 54.6KB
English
  1. Risky Romance Episode 25-26 next
credits to sultan khilaf5 years ago
  1. 54.9KB
English
  1. Risky Romance Episode 27-28
credits to sultan khilaf5 years ago
  1. 40.8KB
English
  1. Risky Romance Episode 29-30
credits to sultan khilaf5 years ago
  1. 40.5KB
English
  1. Risky Romance Episode 31-32
credits to sultan khilaf5 years ago
  1. 42.7KB