Riverdale Farsi/Persian Subtitles
Riverdale is a TV series starring K.J. Apa, Lili Reinhart, and Camila Mendes. While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.
2017
year
...
min
7
rate
1
files
Download (41.9KB) riverdale.us.s04e01.720p.hdtv.hevc.x265.rmteam.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,526 --> 00:00:03,653
چند ماه بود که سکوت برقرار شده بود .
در ریور دیل
2
00:00:04,404 --> 00:00:09,868
بهار به تابستان آمد ,
و زندگی عادی ازسر گرفته شد.
3
00:00:12,036 --> 00:00:16,124
ترس مزرعه از یاد رفته بود ،
اما آن ها شروع کرده بودن به محو شدن
4
00:00:17,750 --> 00:00:21,838
گریفون و گارگوئل ازقبل
تبدیل شده بودن به افسانه حومه
5
00:00:22,547 --> 00:00:26,593
00:00:01,526 --> 00:00:03,653
چند ماه بود که سکوت برقرار شده بود .
در ریور دیل
2
00:00:04,404 --> 00:00:09,868
بهار به تابستان آمد ,
و زندگی عادی ازسر گرفته شد.
3
00:00:12,036 --> 00:00:16,124
ترس مزرعه از یاد رفته بود ،
اما آن ها شروع کرده بودن به محو شدن
4
00:00:17,750 --> 00:00:21,838
گریفون و گارگوئل ازقبل
تبدیل شده بودن به افسانه حومه
5
00:00:22,547 --> 00:00:26,593
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Aseptron |
| Author Note | دوستان من ترجمه نسخه وی دی ال رو با اچ دی تیوی هماهنگ مردم فقظ |
| Created | 10/20/2019 05:59:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,526 --> 00:00:03,653<br>چند ماه بود که سکوت برقرار شده بود .<br> در ریور دیل<br><br>2<br>00:00:04,404 --> 00:00:09,868<br>بهار به تابستان آمد ,<br>و زندگی عادی ازسر گرفته شد.<br><br>3<br>00:00:12,036 --> 00:00:16,124<br>ترس مزرعه از یاد رفته بود ،<br>اما آن ها شروع کرده بودن به محو شدن<br><br>4<br>00:00:17,750 --> 00:00:21,838<br>گریفون و گارگوئل ازقبل<br>تبدیل شده بودن به افسانه حومه<br><br>5<br>00:00:22,547 --> 00:00:26,593<br>