Robinson Crusoe Vietnamese Subtitles
Robinson Crusoe is a movie starring Pierce Brosnan, William Takaku, and Polly Walker. Robinson Crusoe flees Britain on a ship after killing his friend over the love of Mary. A fierce ocean storm wrecks his ship and leaves him...
1997
year
105M
min
6
rate
1
files
Download (117.8KB) Robinson Crusoe.srt
Subtitles preview
0
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
Dịch từ nguyên bản tiếng Anh.
Người dịch: lthien1963.
1
00:00:28,594 --> 00:00:31,199
Tôi là một nhà báo, Robert,
tôi đảm bảo với anh.
2
00:00:31,241 --> 00:00:34,362
Tôi ít quan tâm đến các ý tưởng sáng tạo
nhưng hoàn toàn không thực tế của anh.
3
00:00:34,368 --> 00:00:36,322
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
Dịch từ nguyên bản tiếng Anh.
Người dịch: lthien1963.
1
00:00:28,594 --> 00:00:31,199
Tôi là một nhà báo, Robert,
tôi đảm bảo với anh.
2
00:00:31,241 --> 00:00:34,362
Tôi ít quan tâm đến các ý tưởng sáng tạo
nhưng hoàn toàn không thực tế của anh.
3
00:00:34,368 --> 00:00:36,322
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | lthien1963 |
| Author Note | Cuộc phiêu lưu của Robinson Crusoe. Pierce Brosnan. |
| Created | 09/29/2013 05:37:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
0<br>00:00:10,000 --> 00:00:15,000<br>Dịch từ nguyên bản tiếng Anh.<br>Người dịch: lthien1963.<br><br>1<br>00:00:28,594 --> 00:00:31,199<br>Tôi là một nhà báo, Robert,<br>tôi đảm bảo với anh.<br><br>2<br>00:00:31,241 --> 00:00:34,362<br>Tôi ít quan tâm đến các ý tưởng sáng tạo<br>nhưng hoàn toàn không thực tế của anh.<br><br>3<br>00:00:34,368 --> 00:00:36,322<br>More Robinson Crusoe Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | sync sub | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Sub tách từ file HD của HLIEU@HDVietNam upload để lược bỏ những từ kiểu như: "Tiếng ngựa hí", "Tiếng rên rỉ", "CRUSOE nói:"... ngoài ra không làm gì khác, cảm ơn HLIEU đã up file và kèm phụ đề này ! | 5 years ago |