Rocky Farsi/Persian Subtitles

Rocky is a movie starring Sylvester Stallone, Talia Shire, and Burt Young. A small-time boxer gets a supremely rare chance to fight a heavy-weight champion in a bout in which he strives to go the distance for his self-respect.

1976

year

...

min

8.1

rate

files

Download (127.1KB) Rocky-1-1976-All blurays.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,666 --> 00:01:16,666
زمان بندی : امیر عشقی
اصلاح و ویرایش، و ترجمه ی جدید : sadra_xscape

2
00:01:26,667 --> 00:01:28,708
یالا، بزنش، بزنش

3
00:01:52,208 --> 00:01:55,833
تو برنده ای
یالا بهش یه ضرب شصتی نشون بده

4
00:01:55,958 --> 00:01:58,833
مثل روانیا مشت میزنی
می خوای چند تا نصیحت بهت بکنم؟

5
00:01:58,958 --> 00:02:01,000
آب بده!

6

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Farsi/Persian
Created By	DLBR
Author Note	زمان بندی : امیر عشقی .... ویرایش دقیق و ترجمه جدید sadra_xscape
Created	02/14/2016 09:08:00 PM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,666 --> 00:01:16,666<br>زمان بندی : امیر عشقی<br>اصلاح و ویرایش، و ترجمه ی جدید : sadra_xscape<br><br>2<br>00:01:26,667 --> 00:01:28,708<br>یالا، بزنش، بزنش<br><br>3<br>00:01:52,208 --> 00:01:55,833<br>تو برنده ای<br>یالا بهش یه ضرب شصتی نشون بده<br><br>4<br>00:01:55,958 --> 00:01:58,833<br>مثل  روانیا مشت میزنی<br>می خوای چند تا نصیحت بهت بکنم؟<br><br>5<br>00:01:58,958 --> 00:02:01,000<br>آب بده!<br><br>6<br>

More Rocky Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	Rocky I.[1976].part1		5 years ago	56.5KB 44.5KB
Farsi/Persian	Rocky 1976 .720p.550 Mb	من فقط با نسخه 550 مگابایتی هماهنگش کردم	5 years ago	101.4KB
Farsi/Persian	Rocky.1976.720p.BrRip.x264.YIFY(751MB)		5 years ago	101.4KB
Farsi/Persian	Rocky.I[1976]DvDrip-aXXo		5 years ago	101.2KB
Farsi/Persian	امیر عشقی	زمان بندی شده امیر عشقی	5 years ago	100.6KB
Farsi/Persian	امیر عشقی	زمان بندی شده امیر عشقی	5 years ago	100.6KB