Romeo & Juliet Farsi/Persian Subtitles
Romeo and Juliet is a movie starring Leonard Whiting, Olivia Hussey, and John McEnery. When two young members of feuding families meet, forbidden love ensues.
1968
year
138M
min
7.6
rate
2
files
Download (115KB) Romeo and Juliet.eng.srt
Download (115.6KB) Romeo and Juliet.per.srt
Subtitles preview
1
00:00:24,211 --> 00:00:28,649
Two households,
both alike in dignity,
2
00:00:28,717 --> 00:00:35,146
in fair Verona
where we lay our scene,
3
00:00:35,224 --> 00:00:40,162
from ancient grudge
break to new mutiny,
4
00:00:40,230 --> 00:00:45,669
where civil blood
makes civil hands unclean.
5
00:00:24,211 --> 00:00:28,649
Two households,
both alike in dignity,
2
00:00:28,717 --> 00:00:35,146
in fair Verona
where we lay our scene,
3
00:00:35,224 --> 00:00:40,162
from ancient grudge
break to new mutiny,
4
00:00:40,230 --> 00:00:45,669
where civil blood
makes civil hands unclean.
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | hamidb3 |
| Author Note | DVDRip زیرنویس از زیرخاکی، هماهنگی با نسخه |
| Created | 07/25/2014 11:58:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:24,211 --> 00:00:28,649<br><i>Two households,<br>both alike in dignity,</i><br><br>2<br>00:00:28,717 --> 00:00:35,146<br><i>in fair Verona<br>where we lay our scene,</i><br><br>3<br>00:00:35,224 --> 00:00:40,162<br><i>from ancient grudge<br>break to new mutiny,</i><br><br>4<br>00:00:40,230 --> 00:00:45,669<br><i>where civil blood<br>makes civil hands unclean.</i><br><br>5<br>More Romeo & Juliet Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | رومئو و ژولیت زفیرلی،ترجمه ای آرکائیک | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated by zirkhaki | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از: زیر خاکی بنده فقط تنظیم کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | translated by zirkhaki (please don't remove the name زیرخاکی) | 5 years ago |