Ronin Slovak Subtitles
Ronin is a movie starring Robert De Niro, Jean Reno, and Natascha McElhone. A freelancing former U.S. Intelligence Agent tries to track down a mysterious package that is wanted by the Irish and the Russians.
1998
year
...
min
7.3
rate
1
files
Download (42KB) Ronin - SK.txt
Subtitles preview
{544}{594}Vo feudálnom Japonsku bola bojová trieda samurajov
{595}{690}viazaná prísahou chráni svojich pánov|aj za cenu vlastného života.
{693}{805}Samuraj, ktorého pán bol zabitý,|bol vystavený ve¾kej hanbe,
{807}{962}a boli nútení túla sa krajinou, h¾adajúc|si prácu ako nájomní žoldnieri alebo zbojníci.
{964}{1061}Títo bojovníci bez pána|už neboli považovaní za
{595}{690}viazaná prísahou chráni svojich pánov|aj za cenu vlastného života.
{693}{805}Samuraj, ktorého pán bol zabitý,|bol vystavený ve¾kej hanbe,
{807}{962}a boli nútení túla sa krajinou, h¾adajúc|si prácu ako nájomní žoldnieri alebo zbojníci.
{964}{1061}Títo bojovníci bez pána|už neboli považovaní za
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Slovak |
| Created By | Cleon |
| Author Note | |
| Created | 08/08/2008 01:15:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
{544}{594}Vo feudálnom Japonsku bola bojová trieda samurajov<br>{595}{690}viazaná prísahou chráni svojich pánov|aj za cenu vlastného života.<br>{693}{805}Samuraj, ktorého pán bol zabitý,|bol vystavený ve¾kej hanbe,<br>{807}{962}a boli nútení túla sa krajinou, h¾adajúc|si prácu ako nájomní žoldnieri alebo zbojníci.<br>{964}{1061}Títo bojovníci bez pána|už neboli považovaní zaMore Ronin Slovak Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|