AZsubtitles.com

Rookie Historian, Goo Hae-Ryung Farsi/Persian Subtitles

Shinibsagwan Goohaeryung is a TV series starring Se-Kyung Shin, Eun-Woo Cha, and Ji-Hoon Lee. Set in the early 19th century. Goo Hae Ryung works as a historian. Female historians like Goo Hae Ryung are generally looked down upon...
2019
year
...
min
8.1
rate
2
files
Download (71.7KB) Rookie.Historian.goo.hae.Ryung.E19.(PersianDreamTeam).srt
Download (64KB) Rookie.Historian.goo.hae.Ryung.E20.(PersianDreamTeam).srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:01,635 --> 00:00:05,896
*پرشـين دريــم تيم تـقـديم ميـکند*
"Parnaz - El_A" :مترجم

2
00:00:07,418 --> 00:00:10,513
(بیست سال قبل)

3
00:00:18,179 --> 00:00:19,605
بیا بریم

4
00:00:30,858 --> 00:00:32,285
چی نوشته؟

5
00:00:39,325 --> 00:00:41,544
اون چیزی که میگم بنویس

6
00:00:43,454 --> 00:00:47,008
!عمراً! عالیجناب هیچوقت نمیبخشدت

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByPersian Dream Team
Author NoteEl_A - Parnaz @PersianDreamTeam
Created09/27/2019 01:40:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:01,635 --> 00:00:05,896<br>*پرشـين دريــم تيم تـقـديم ميـکند*<br>"Parnaz - El_A" :مترجم<br><br>2<br>00:00:07,418 --> 00:00:10,513<br>(بیست سال قبل)<br><br>3<br>00:00:18,179 --> 00:00:19,605<br>بیا بریم<br><br>4<br>00:00:30,858 --> 00:00:32,285<br>چی نوشته؟<br><br>5<br>00:00:39,325 --> 00:00:41,544<br>اون چیزی که میگم بنویس<br><br>6<br>00:00:43,454 --> 00:00:47,008<br>!عمراً! عالیجناب هیچوقت نمیبخشدت<br><br>7<br>

More Rookie Historian, Goo Hae-Ryung Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Rookiestorian.Goo.Hae.Ryung.S01E20.720p.WEB-DL
قسمت 20 نسخه نت فلیکس5 years ago
  1. 95.5KB
Farsi/Persian
  1. 신입사관구해령__Rookiestorian.goo.hae.Ryung - All
El_A - Parnaz @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 82.9KB
  2. 82.8KB
  3. 84.1KB
  4. 84KB
  5. 66.9KB
  6. 66.9KB
  7. 80.4KB
  8. 80.3KB
  9. 60.1KB
  10. 67.7KB
  11. 74.4KB
  12. 71.6KB
  13. 67.6KB
  14. 74.2KB
  15. 68.8KB
  16. 67.8KB
  17. 60.3KB
  18. 61.1KB
  19. 74.5KB
  20. 56.6KB
  21. 58.1KB
  22. 63.9KB
  23. 71.7KB
  24. 64KB
Farsi/Persian
  1. 신입사관구해령__Rookiestorian.goo.hae.Ryung.E01.(PersianDreamTeam)
El_A - Kimi_vesta @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 82.9KB
Farsi/Persian
  1. 신입사관구해령__Rookiestorian.goo.hae.Ryung.E02.(PersianDreamTeam)
El_A - Kimi_vesta @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 84.1KB
Farsi/Persian
  1. 신입사관구해령__Rookiestorian.goo.hae.Ryung.E01.WEB-DL.(PersianDreamTeam)
  2. 신입사관구해령__Rookiestorian.goo.hae.Ryung.E02.WEB-DL.(PersianDreamTeam)
El_A - Kimi_vesta @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 82.8KB
  2. 84KB
Farsi/Persian
  1. 신입사관구해령__Rookiestorian.goo.hae.Ryung.E04.(PersianDreamTeam)
  2. 신입사관구해령__Rookiestorian.goo.hae.Ryung.E04.WEB-DL.(PersianDreamTeam)
El_A - Kimi_vesta @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 80.4KB
  2. 80.3KB
Farsi/Persian
  1. 신입사관구해령__Rookiestorian.goo.hae.Ryung.E05.(PersianDreamTeam)
  2. 신입사관구해령__Rookiestorian.goo.hae.Ryung.E06.(PersianDreamTeam)
El_A - Parnaz @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 60.1KB
  2. 67.7KB
Farsi/Persian
  1. 신입사관구해령__Rookiestorian.goo.hae.Ryung.E07.(PersianDreamTeam)
  2. 신입사관구해령__Rookiestorian.goo.hae.Ryung.E08.(PersianDreamTeam)
  3. 신입사관구해령__Rookiestorian.goo.hae.Ryung.E09.(PersianDreamTeam)
  4. 신입사관구해령__Rookiestorian.goo.hae.Ryung.E10.(PersianDreamTeam)
El_A - Parnaz @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 74.4KB
  2. 71.6KB
  3. 67.6KB
  4. 74.2KB
Farsi/Persian
  1. 신입사관구해령__Rookiestorian.goo.hae.Ryung.E11.(PersianDreamTeam)
  2. 신입사관구해령__Rookiestorian.goo.hae.Ryung.E12.(PersianDreamTeam)
  3. 신입사관구해령__Rookiestorian.goo.hae.Ryung.E13.(PersianDreamTeam)
  4. 신입사관구해령__Rookiestorian.goo.hae.Ryung.E14.(PersianDreamTeam)
El_A - Parnaz @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 68.8KB
  2. 67.8KB
  3. 60.3KB
  4. 61.1KB
Farsi/Persian
  1. 신입사관구해령__Rookiestorian.goo.hae.Ryung.E15.(PersianDreamTeam)
El_A - Parnaz @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 74.5KB
Farsi/Persian
  1. 신입사관구해령__Rookiestorian.goo.hae.Ryung.E16.(PersianDreamTeam)
El_A - Parnaz @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 56.6KB
Farsi/Persian
  1. 신입사관구해령__Rookiestorian.goo.hae.Ryung.E17.(PersianDreamTeam)
  2. 신입사관구해령__Rookiestorian.goo.hae.Ryung.E18.(PersianDreamTeam)
El_A - Parnaz @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 58.1KB
  2. 64KB
Farsi/Persian
  1. Rookiestorian.Goo.Hae-Ryung.E01.19.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HoneyG
  2. ㆍ신입사관 구해령.Rookiestorian.Goo.Hae-Ryung.E01.19.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HoneyG
قسمت 1 تا 19 نسخه وب دی ال5 years ago
  1. 129.1KB
  2. 85.7KB
  3. 70KB
  4. 121KB
  5. 61.8KB
  6. 70.5KB
  7. 78.2KB
  8. 73.6KB
  9. 69.6KB
  10. 74.4KB
  11. 71KB
  12. 50.4KB
  13. 60.3KB
  14. 61.1KB
  15. 74.4KB
  16. 56.6KB
  17. 58.1KB
  18. 63.7KB
  19. 71.6KB
Farsi/Persian
  1. Rookiestorian.Goo.Hae-Ryung.E01.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HoneyG
  2. Rookiestorian.Goo.Hae-Ryung.E01-E02.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HoneyG
  3. ㆍ신입사관 구해령.Rookiestorian.Goo.Hae-Ryung.E01.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HoneyG
  4. ㆍ신입사관 구해령.Rookiestorian.Goo.Hae-Ryung.E01-E02.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HoneyG
Google Drive Link Download 1080p - Ripped & Synced by HoneyG - Twitter : @HoneyG_Korea → Google Drive → https://cpmlink.net/jrgjAQ5 years ago
  1. 129.1KB
Farsi/Persian
  1. Rookiestorian.Goo.Hae-Ryung.E02.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HoneyG
  2. Rookiestorian.Goo.Hae-Ryung.E03-E04.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HoneyG
  3. ㆍ신입사관 구해령.Rookiestorian.Goo.Hae-Ryung.E02.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HoneyG
  4. ㆍ신입사관 구해령.Rookiestorian.Goo.Hae-Ryung.E03-E04.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HoneyG
Google Drive Link Download 1080p - Ripped & Synced by HoneyG - Twitter : @HoneyG_Korea → Google Drive → https://cpmlink.net/jrgjAQ5 years ago
  1. 85.7KB
Farsi/Persian
  1. Rookiestorian.Goo.Hae-Ryung.E04.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HoneyG
  2. Rookiestorian.Goo.Hae-Ryung.E07-E08.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HoneyG
  3. ㆍ신입사관 구해령.Rookiestorian.Goo.Hae-Ryung.E04.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HoneyG
  4. ㆍ신입사관 구해령.Rookiestorian.Goo.Hae-Ryung.E07-E08.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HoneyG
5 years ago
  1. 121KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E01-E02.WEB_DL[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 87KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E01-E02[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 87.1KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E03-E04.WEB_DL[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 85.8KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E03-E04[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 86KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E05-E06.WEB_DL[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 70KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E05-E06[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 70.3KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E07-E08.WEB_DL[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 81.7KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E07-E08[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 81.6KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E09-E10.WEB_DL[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 61.8KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E09-E10[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 62KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E11-E12.WEB_DL[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 70.5KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E11-E12[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 70.7KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E13-E14.WEB_DL[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 78.2KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E13-E14[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 78.3KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E15-E16.WEB_DL[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 73.6KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E15-E16[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 73.7KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E17-E18.WEB_DL[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 69.6KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E17-E18[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 70.2KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E19-E20.WEB_DL[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 74.4KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E19-E20[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 74.5KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E21-E22[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 71.5KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E23-E24[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 70.5KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E25-E26[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 62.8KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E27-E28[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 63.2KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E27-E28[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 63.2KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E29-E30[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 76.3KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E31-E32[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 58.1KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E33-E34.WEB_DL[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 61.2KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E33-E34[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 61.4KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E35-E36.WEB_DL[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 65.8KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E35-E36[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 66KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E37-E38[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 74.4KB
Farsi/Persian
  1. ㆍ신입사관 구해령_Rookie.Historian.Goo.Hae.Ryung.E39-E40.END[@KTteam]
مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی5 years ago
  1. 66KB