Roots English Subtitles
Roots is a TV mini-series starring LeVar Burton, Robert Reed, and John Amos. A dramatization of author Alex Haley's family line from ancestor Kunta Kinte's enslavement to his descendants' liberation.
1977
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (94.3KB) Roots (2016) Part 4.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,001 --> 00:00:00,002
- Roots (2016) Part 4
- Synced and corrected by MasterCookie @ www.addic7ed.com
- Modified some and added to Subscene June 4, 2016 by DonToribio.
2
00:00:03,000 --> 00:00:05,540
Your name is Toby. Now
tell me your name.
3
00:00:05,590 --> 00:00:08,090
- Kunta Kinte.
- That's not your name!
4
00:00:09,591 --> 00:00:12,201
And I will name you Kizzy.
5
00:00:00,001 --> 00:00:00,002
- Roots (2016) Part 4
- Synced and corrected by MasterCookie @ www.addic7ed.com
- Modified some and added to Subscene June 4, 2016 by DonToribio.
2
00:00:03,000 --> 00:00:05,540
Your name is Toby. Now
tell me your name.
3
00:00:05,590 --> 00:00:08,090
- Kunta Kinte.
- That's not your name!
4
00:00:09,591 --> 00:00:12,201
And I will name you Kizzy.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | DonToribio |
| Author Note | Credit to MasterCookie @ www.addic7ed.com - I removed hearing impaired, made other cosmetic changes, basically it's all MasterCookie who adjusted the sync to skip over and around the audio jitter at 00:33:17,128 |
| Created | 06/04/2016 04:23:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,001 --> 00:00:00,002<br>- Roots (2016) Part 4<br>- Synced and corrected by MasterCookie @ www.addic7ed.com<br>- Modified some and added to Subscene June 4, 2016 by DonToribio.<br><br>2<br>00:00:03,000 --> 00:00:05,540<br>Your name is Toby. Now<br>tell me your name.<br><br>3<br>00:00:05,590 --> 00:00:08,090<br>- Kunta Kinte.<br>- That's not your name!<br><br>4<br>00:00:09,591 --> 00:00:12,201<br>And I will name you Kizzy.<br><br>5<br>More Roots English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | HI REMOVED...THANKS TO addic7ed and MasterCookie | 4 years ago | ||
| English | HI REMOVED...THANKS TO addic7ed and MasterCookie | 4 years ago | ||
| English | HI...THANKS TO addic7ed and MasterCookie | 4 years ago | ||
| English | HI...THANKS TO addic7ed and MasterCookie | 4 years ago | ||
| English | All 4 episodes | 4 years ago | ||
| English | All 4 episodes | 4 years ago | ||
| English | idx/sub. | 4 years ago | ||
| English | idx/sub,remove HI. | 4 years ago | ||
| English | Resynced by Clog - Enjoy:) | 4 years ago | ||
| English | HI Intact- Synced and corrected by MasterCookie. | 4 years ago | ||
| English | HI Intact- Resync by robtor from MasterCookie | 4 years ago | ||
| English | HI - Removed by Clog..Resync by robtor from MasterCookie. | 4 years ago | ||
| English | HI Intact- Synced and corrected by MasterCookie | 4 years ago | ||
| English | HI - Removed by Clog..Synced and corrected by MasterCookie. | 4 years ago | ||
| English | HI Intact- Synced and corrected by MasterCookie | 4 years ago | ||
| English | HI - Removed by Clog..Synced and corrected by MasterCookie. | 4 years ago | ||
| English | HI: Perfect for all HDTV releases. Thanks MasterCcokie of Addic7ed.com | 4 years ago | ||
| English | HI cleared: Perfect for all HDTV releases. Thanks MasterCcokie of Addic7ed.com | 4 years ago | ||
| English | HI: Perfect for all HDTV releases. Thanks MasterCcokie of Addic7ed.com | 4 years ago | ||
| English | HI cleared: Perfect for all HDTV releases. Thanks MasterCcokie of Addic7ed.com | 4 years ago | ||
| English | HI: Season Finale. Perfect for all HDTV releases. Thanks MasterCookie of Addic7ed.com | 4 years ago | ||
| English | HI cleared: Season Finale. Perfect for all HDTV releases. Thanks MasterCookie of Addic7ed.com | 4 years ago |